Es-tu libre demain?

明天你有空吗？

S’il était libre demain, nous irions ensemble au supermarché.

如果他明天有空的话，我们就有可能起去超市。

Tu peux venir dîner lundi soir si tu es livre ?

你星期晚上要是有空能来起吃顿饭吗？

Venez me voir dès que vous pourrez.

有空就来看我。

Si vous êtes libre demain, je voudrais vous voir.

如果明天有空，我希望能见。

Je serai disponible la semaine prochaine pour faire votre connaissance.

如果意,我们下周可以找个我们都有空的见面.

Quand est-ce que tu peux dîner avec moi?

什么有空（和我）吃晚饭吗？

Si j'avais le temps demain, je t'accompagnerais à la bibliothèque.

如果我明天有空，我就陪你去图书馆。

On a assez de temps pour aller au cinéma ?Oui, largement.

我们有空去看电影吗 ? 当然有.

Sophie, est-ce que tu es libre ce soir ? On va au cinéma ?

苏菲，今晚你有空吗？我们去看电影好吗？

Bienvenue à la visite de démonstration de l'effet du temps!

欢迎有空参观演示效果！

Bonjour, Pierre, tu es libre samedi soir?

好，皮埃尔，星期六晚上你有空吗？

Leurs causes seront entendues par les chambres de première instance dès que possible.

旦审判分庭有空，即开始审理他们的案件。

Des chargeurs vides, des centaines de cartouches et des chaussures étaient éparpillés autour du véhicule.

车辆周围有空弹夹、数百枚弹壳和鞋子。

Tu es libre vendredi soir ?

你星期五晚上有空吗？

Oui, je suis libre ce soir.

是的，我今晚有空。

Si je suis libre et que le temps le permette, je vous accompagnerai à la Grande Muraille.

假如我有空，而且间允许，我将陪你们去长城。

La mamie de ces deux sœurs m’a laissé ses coordonnées pour qu’on passe les voir plus tard.

对小姐妹的外婆还主动给我留了地址电话，让我们有空找她们玩。

Si tu avais le temps samedi, nous pourrions nous rendre en voiture à l’hypermarche dans la banlieue.

要是你周六有空，我们也许可以开车起去郊区的大型超级市场。

Quel est votre jour?

〈引申义〉哪天有空?