C'est une occupation très jolie et véritablement utile, puisque c'est joli.

这是一个很美的工作，既然没就是真正的有益。

Passer du temps en groupe peut être très bénéfique pour cette raison.

因此，与团体共度间可能有益。

Par conséquent de bonnes graines de bonnes herbes et de mauvaises graines de mauvaises herbes.

因此，也就有益草的草籽和毒草的草籽。

Ce combat que la France a mené était utile et était notre honneur.

法国的这次战斗是有益的，是光荣的。

Mieux, cette nouvelle alliance répandra ses bienfaits sur toute l’humanité !

更好的是，这个新的联盟将对全类有益！

Le plus bénéfique est d'apprendre de chacun et de mettre en commun nos forces diverses.

互相学习是最有益的，将我们不同的优势汇聚起来。

Les insectes seraient donc hyper-protéinés et très bons pour la santé.

因此，这种昆虫具有高蛋白，对健康有益。

Que des bénéfices avec la poésie, toujours.

诗歌总是有益的。

Boire du café est-il vraiment bon pour la santé ?

喝咖啡真的对健康有益吗？

Ah ben oui, mais changer d'air. C'est salutaire.

没错，换换空气有益健康。

C'est une forme de métissage, comme dans nos sociétés, le métissage est bénéfique.

这是一种杂交的形式，就像在我们的社会里，杂交是有益的。

Il s'agit de subventions qui récompensent les pratiques vertueuses pour l'environnement.

这些补贴是为了奖励对环境有益的做法。

Et puis la théobromine, elle-même, a des propriétés intéressantes puisqu’elle permet la dilatation des bronches.

可可碱本身具有一些对体有益的特性，因为它可以扩张支气管。

Les relations à distance demandent beaucoup d'efforts, mais elles peuvent être très gratifiantes.

异地恋需要付出很多努力，但它们可能会有益。

Ces mentions ne sont pas obligatoires mais elles sont valorisantes pour le produit. »

这些标注不是强制性的，但它们有益于产品。”

Malgré elle, Marguerite s’habituait à cette nouvelle existence dont elle ressentait les effets salutaires.

玛格丽特不知不觉地习惯了这种新的生活方式，她自己也感到这种生活方式对她的健康有益。

Qui a dit que les livres n'étaient bons que pour l'esprit?

谁说书只对心灵有益？

Mais il est également sain d'être seul parfois.

但有候独处也是有益于健康的。

Avant de remonter, je pensai qu’une ablution me ferait quelque bien.

回去以前，在这个泉水里洗一下，我想对我是有益的。

Parce que l'ail c'est bon pour la santé.

因为大蒜对健康有益。