Il parle d'une façon barbare.
他说话方很粗鲁。
Il agit comme un enfant.
他处事方像个孩。
Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.
他很惊讶地看到各种各样的钟在以奇怪的方走动。
Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.
不管采用哪种取暖的方，在这样大的，总是不够暖和。
Société de gestion de l'exploitation de l'individu à faire un bon travail en tout!
本公司管理方来自于个人的经营方来做好每件事！
Spécifiques sur les prix et les modalités de paiement, en face-à-face.
具体价格和付款方面谈。
Sa manière de vivre est à refaire.
他的生活方改变。
Prévoyez de vous faire plaisir de manière vraiment spéciale.
预备一些特别的休闲方。
Allocution de bienvenue par tous les moyens d'affaires.
欢迎以任何方洽谈业务。
Il peut sans doute changer ton attitude avec votre vie et votre façon de vivre.
毫无疑问（她将）改变你的思维方以及您的生活方与生活习惯。
Tu ne peux pas le dire d’une autre façon.
你就不能换种方说吗？
Des formes flexibles de coopération et de chercher gagnant-gagnant de développement.
合作方灵活，谋求共赢发展。
Je n’aime pas sa facon de parler.
我不喜欢他的说话方。
Savez-vous exprimer la façon de paiement ?
您会表达付款的方吗？
Recouvrez de la même manière l’autre face.
以同样的方覆盖另一面。
Nous offrons à notre clientèle quatre formules de paiement.
我们向顾客提供四种付款方。
La dictée est moyen idéal pour progresser en français.
听写是提高法语的理想方。
Les médias sont un moyen de propagation de l'information.
媒体是传播消息的一种方。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特殊录取方？
CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.
采用CANBUS总线连接方，安装简捷。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cet alignement correspond effectivement à celui d'une éclipse.
这种排列方式与日食的排列方式相吻合。
Mais il y a d'autres façons de saluer et de répondre aux salutations des gens.
但是还有其他方式来问候和回应人们的方式。
Les perturbateurs endocriniens peuvent modifier le fonctionnement du corps de plusieurs manières.
内分泌可以通过多种方式改变人体的运作方式。
C'est un excellent moyen de faire comprendre des choses difficiles aux gens de façon amusante.
这是一种特别棒的方式来让人们以有趣的方式解困难事。
Le progrès est le mode de l’homme.
进步是人的生活方式。
Il y a de nombreuses façons de le cuisiner.
有很多方式烹饪。
L’état d’esprit, c’est tout simplement la manière de penser.
心状态就是思维方式。
Tu as raison. Mentir par omission c'est beaucoup mieux, bien plus honnête !
“有道。略的方式来说谎，这方式更有效，而且更诚实！
Ce mode attire de plus en plus de gens.
这种方式吸引了越来越多的人。
Vous voudrez peut-être considérer des moyens de transports alternatifs.
你可能要考虑其他的交通方式。
Moi je ferai d’autres amabilités à Gilberte que Mme Swann n’aura pas pour toi.
我要另一种方式来款待希尔贝特，和斯万夫人对你的接待方式不同。”
Est-ce parce que qu'il marche de travers ?
是因为他错方式了？
C'est une façon de voir les choses.
这是一种看待事的方式。
C'est assez monotone comme façon de faire.
这是一个有点无聊的方式。
Il y a deux façons de le regarder, celui-là.
有两种方式来看待他。
Y a la télé avec son rythme et ses moyens.
有节奏和方式的电视。
Y a le cinéma avec son rythme et ses moyens.
有节奏和方式的电影。
C'est aussi un moyen d'afficher sa richesse.
同时也是炫富的方式。
La façon dont tu traites le personnel de service.
你对待服务人员的方式。
Et c'est pas une façon de parler !
我们换一种讨论的方式！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很粗鲁。
。
，总是不够暖和。
改变。
可以通过多种
解困难事
略的
健康知识科普
