On a pris une photo ensemble.
我们一起拍。
Les personnes qui veulent se faire photographier viennent à cet endroit.
人们都会在此拍留念。
Je cherche un photographe de prendre des photos pour moi.
我在寻找一个为我拍片摄影师。
Madame, il est interdit de prendre les photos ici!
太太,此处严禁拍!
C'est un photographe professionnel, qui a utilisé le trépied pour prendre des photos.
这个用三角支架拍片是一个专业摄影师。
Les touristes prennent le Sphinx en photo.
游客给狮身人面像拍。
Une rivière, il ralentit pour que je puisse prendre des photos, pas question de stopper.
经过一条河,司机放慢速度让我拍。
La Tour Financiere Mondiale (centre) une journee moins nuageuse, d'un autre angle.
环球金融中心(中),那天没有那多云,我在别地方拍。
Il est recommandéde photographier ses objets de valeur pour mieux les protéger.
建议对自重物品一一拍,以便更好地加以保护。
Les étudiants qui sont en train de faire une photo sont de quatrième année.
那些正在拍是四年级学生。
Je porte mon sac devant avec l’appareil photo que je ne sors que pour photographier.
我把包挂在胸前,只在拍时候才取出相机。
Il garde une attitude fixe pour prendre une photo.
为了拍,他保持姿势不变。
10. Je finirai bientôt mes études. Veux-tu prendre des photos avec moi ?
我不久将毕业。您想和我一起拍吗?
J’ai posé mon verre et je suis allée la prendre en photo.
然而,惊人速度中,我提出去拍。
Elle prend une photo avec ses descendants.
她和她子孙拍。
Secret de confection oblige, Ferrero interdit les prises de vues dans sa fabrique.
出于生产保密需要,费列罗车间内禁止拍。
L'équipe de surveillance a examiné le site et pris des photos des débris de missile.
联合监测组检查了现场,并对导弹各部件进行拍。
Les photographes pourront prendre des clichés des participants à des réunions bilatérales.
将让记者对允许报道双边会谈进行拍。
Il convient d'enregistrer, de photographier et d'enlever les étiquettes à chaque fois que c'est possible.
应在任何可能情况下对所有标签进行记录,拍和取样。
Le 28 juillet, elles auraient torturé deux journalistes somaliens accusés de les filmer sans autorisation.
据报道,7月28日,他们对两名被指控未经许可擅自对他们进行拍索马里记者施加酷刑。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je n'ai pas pu prendre de notes, pas de photos non plus.
我不能做笔记,也不能拍。
N'utilisez pas d'écouteurs et ne prenez pas de photos lorsque vous pédalez.
不要使用耳机,不要骑车的候拍。
J’aime aller au cinéma, voyager, lire et faire de la photographie.
我喜欢去影院、旅游、阅读和拍。
Il photographie les gens qui le demandent.
给那些有需求的拍。
Ça, c'est le in bed où il a été appelé pour aller les photographier.
这是床上,被叫去给们拍。
Mon amoureux faisait de la photo quand il habitait à New York.
我的纽约的候经常拍。
Il l'a utilisée pour faire des photos dans Paris.
巴黎用它拍。
Il a quel âge sur la photo ?
拍这个候,多大?
Ehh tu prends pas en photo mes likes ! ! !
你别和它拍,那是我的赞!!
Pour moi, le meilleur selfie, c'est un selfie discret.
对我来说,最好的自拍是私密的。
Il est interdit de photographier dans la salle.
展厅内禁止拍。
Une fois placés sur orbite, les satellites prennent des photos, transmettent des images, du son.
一旦卫星被送入轨道,它们就会拍,并传送图像和声音。
Nous faisons des photos. Nous prenons des photos.
Nous faisons des photos.我们拍片。
Est-ce que tu veux qu'on fasse une photo toutes les deux ?
你想我们一起拍片吗?
Allez, ça suffit, la gym ! En place pour la photo ! Parfait.
好了,体操跳够了!站好拍啦!完美。
L’appareil photo, c’est une chose, mais ce qui fera la bonne photo, c’est toi.
相机是物品,拍好拍的是你。
La marque Nikon a interrogé récemment les Européens sur leurs surjets d'inspiration photographiques.
尼康相机最近对欧洲进行了关于们拍灵感的考察。
Prenez les photos et envoyez-les sur les sites.
你们拍传到网站上吧。
Du coup, je fais des photos qu'avec mon appareil photo.
因此,我都用相机来拍片。
Par exemple " Je prends une photo pour que nous ayons un souvenir" .
比如“我拍是为了留念。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释