有奖纠错
| 划词

Il ne sont pas non plus producteurs ni exportateurs d'armes.

巴巴多和加勒比共同体(加共体)成员国既非法毒品的供应国,也主要消费国,既器生产国,也出口国。

评价该例句:好评差评指正

M. Degia (Barbade) fait savoir que sa délégation déplore qu'un amendement raisonnable ait été rejeté.

Degia先生(巴巴多)表示巴巴多代表团对否决一项合理的修正案感到失望。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi donc, le Gouvernement de la Barbade votera résolument contre le projet de résolution I.

根据上述情况,巴巴多政府对决议草案一毫犹豫地投反对票。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons eu l'honneur, avec la Barbade, de coprésider les négociations de la Déclaration.

我们曾同巴巴多一起,荣任《宣言》谈判的共同主席。

评价该例句:好评差评指正

Le Vice-Président de la Commission, M. Selwin Hart (Barbade), fait une déclaration.

委员会副主席塞尔温·哈特先生(巴巴多言。

评价该例句:好评差评指正

Dans la négative, la Barbade prévoit-elle d'organiser de tels cours?

如果没有,巴巴多否打算举办这种培训班。

评价该例句:好评差评指正

Les informations données en réponse à la question 1.3 sont également pertinentes ici.

巴巴多对问题1.3的答复内的资料也同这个问题相关。

评价该例句:好评差评指正

Les conditions d'octroi d'un visa d'entrée à la Barbade sont devenues beaucoup plus strictes.

环绕着巴巴多入境签证的方法已经相当收紧。

评价该例句:好评差评指正

Elle a toujours voté pour les résolutions de l'Assemblée générale sur cette question.

巴巴多一贯投票支持大会关于这个问题的决议。

评价该例句:好评差评指正

C'est ainsi que s'est exprimé le Premier Ministre de la Barbade, M. Owen Arthur.

巴巴多总理欧文·阿瑟阁下如说。

评价该例句:好评差评指正

La Barbade pense que les principaux organes de l'ONU doivent être renforcés.

巴巴多认为,应加强联合国各主要机关。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant de la Barbade explique son vote après le vote.

巴巴多代表在表决后言解释投票。

评价该例句:好评差评指正

En l'absence de M. Wali (Nigeria), M. Hart (Barbade), Vice-Président, prend la présidence.

由于瓦利先生(尼日利亚)缺席,会议由副主席哈特先生(巴巴多)主持。

评价该例句:好评差评指正

Les représentants du Chili et de la Barbade expliquent leur vote après le vote.

智利和巴巴多的代表在表决后言解释投票。

评价该例句:好评差评指正

Le Vice-Président de la Commission, M. Selwin Charles Hart (Barbade), fait une déclaration.

委员会副主席塞尔温·查尔·哈特先生(巴巴多言。

评价该例句:好评差评指正

En l'absence de M. Wali (Nigéria), M. Hart (Barbade), Vice-Président, prend la Présidence.

因瓦利先生(尼日利亚)缺席,副主席哈特先生(巴巴多)代行主席职务。

评价该例句:好评差评指正

En l'absence de M. Wali (Nigéria), M. Hart (Barbade), Vice-Président, assume la présidence.

因瓦利先生(尼日利亚)缺席,副主席哈特先生(巴巴多)代行主席职务。

评价该例句:好评差评指正

En l'absence de M.  Wali (Nigéria), Président, M.  Hart (Barbade) Vice-Président, prend la présidence.

因瓦利先生(尼日利亚)缺席,副主席哈特先生(巴巴多)代行主席职务。

评价该例句:好评差评指正

M. Hart (Barbade) annonce des modifications éditoriales mineures au projet de résolution.

Hart先生(巴巴多)宣布对该决议草案所做的某些细小的编辑上的改动。

评价该例句:好评差评指正

L'économie de la Barbade est essentiellement côtière.

巴巴多经济现在基本上沿海经济。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


phasmide, phasmidé, phasmidés, phasogramme, phasotron, phästine, phatique, Phébé, Phébus, Phecda,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年8月合集

Il est immatriculé à la Barbade, une île des Caraibes.

它注册于加勒比海岛多斯

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年6月合集

La réunion de Paris est co-organisée par la France et par la petite île de La Barbade, dont la première ministre Mia Motley est particulièrement active.

黎会议法国和小岛多斯共同主办,总理米娅·莫特利在多斯尤为活跃。

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Pendant neuf ans la cadette des hugo, air au gré des affectations du lieutenant, de la nouvelle écosse à la barbade, et survit grâce au soutien financier de son père.

九年来,根据中尉的任务,从新斯科舍省到多斯,最年轻的于她父亲的财政支持而幸存下来。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2022年9月合集

Le dernier à l'avoir fait, en 2021, c'est La Barbade, une île caribéenne de 300 000 habitants, en proclamant « le temps est venu de laisser notre passé colonial derrière nous » .

2021 年最晚这样做的是多斯,一个拥有 300,000 人口的加勒比岛,宣称“是时候将我们的殖民历史抛在脑后了”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


phénylamine, phénylamino, phénylaminopropane, phénylaniline, phénylarsénite, phénylarsénoxyde, phénylarsine, phénylarsonate, phénylation, phénylazo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接