Le baron Pierre de Coubertin est né en 1863 à Paris, France, une famille d'aristocrates catholiques.
顾拜旦1863年诞生于法国
个信仰天主教的贵族家庭。顾拜旦从少年时代，就对体育有
广泛的兴趣。
Les enfants, et plus particulièrement les filles, sont souvent privés de leur droit à l'éducation, à la santé et à la nutrition dès leur naissance, puis pendant toute leur enfance et leur adolescence, en raison de la discrimination tenace que subissent les femmes dans leur famille et leur communauté.
由于家庭和社会对妇女存在根深蒂固的歧视，
童，尤其是女孩，在婴幼和少年时代往往被剥夺受教育、获得保健和营养的机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
谈过的事 
惨世界 Les Misérables 第一部 Les jeunes filles bruissaient et bavardaient comme des fauvettes échappées. C’était un délire. Elles donnaient par moments de petites tapes aux jeunes gens. Ivresse matinale de la vie ! Adorables années ! L’aile des libellules frissonne.
这几个姑娘好象一群逃出笼子的秀眼鸟，喧噪谈笑，闹个不休。这是一种狂欢。她
不时和这些青年撩撩打打。一生中
年时代的陶醉！可爱的岁月！蜻蜓的翅膀颤着！
就是在这种交替的恐惧中度过了自己的
。
