La consigne est à côté du bureau de renseignements.

小件行李寄存处在问讯处旁边。

Les petits équipements, vidés ou non, devraient être placés dans des fûts contenant un matériau absorbant.

小件设备，不管是否已倒干，都应有吸收剂的圆桶中。

Un réservoir peut en recevoir un grand nombre, s'il contient la quantité requise de matériau absorbant.

多个小件设备一个铁桶中，只要在铁桶中装有足够的吸收剂。

Des dépenses de 50 000 dollars sont prévues pour l'achat d'équipement de bureau, de petits articles de mobilier et d'équipement divers.

请批50 000美元，用于该两年期办公设备、小件家具和杂项设备。

On n’a pas découvert d’outils en bronze de grande taille, mais de petites pièces, telles que deshoues, des ciseaux, et de petites marmites.

未发现有大型的青铜器，但仍有一些比较小件的，比如锄、剪刀和小锅。

Hébreu de la Société sous la marque des entreprises, des vêtements et des chaussures de haut de gamme de marque OEM sacs à main et autres petits accessoires.

本公司希伯莱品牌的下属企业，专装及鞋类高档品牌贴牌加工手袋及其它小件配饰。

Usine de production de métal et de produits en plastique pour de nombreuses années pour hisser les petits bijoux, tels que tablettes, le prix du haut niveau de qualité.

本厂多年生产五金塑胶产品，以吊粒小件饰品等，质优价平。

Notre principal mode de petits morceaux de jade ornements, les cosmétiques, les produits de santé, si vous l'avez Besoins, et vous souhaite la bienvenue à nous contacter.Merci à vous tous!

本院主营时尚小件玉器,化妆品,保健品,如果您有这方面的需求,竭诚欢迎您和我们联系.谢谢大家!

Enfin, ils soulignent que la restitution de petites propriétés personnelles n'a rien à voir avec la réforme économique, et qu'aucun des biens en question n'a été acquis légalement et de bonne foi.

最后，他们指出，归还小件个人财产与经济改革没有任何关系，这些财产都不是合法地本着善意取得的。