有奖纠错
| 划词

Enfin, 18 foyers accueillent les jeunes femmes non mariées et leurs nouveau-nés.

最后,还有18个教养院在为青年未婚宝宝提供帮助。

评价该例句:好评差评指正

La clinique de RH et la section maternité du PMH fournissent tous les services requis pour aider les femmes dès le début de leur grossesse jusqu'à la naissance de leur enfant et éventuellement jusqu'à leur départ de l'hôpital quand la mère et le bébé sont en bonne santé.

玛格丽特公主医院的生殖保健诊所产妇病房为产妇提供从怀孕开始宝宝出生,最后婴健康出院这一过程的所有可靠服务。

评价该例句:好评差评指正

Cela implique qu'hommes et femmes ont le droit d'être informés sur les méthodes sûres, efficaces, abordables et acceptables de planification familiale et d'utiliser celle qui leur convient ou toute autre méthode de régulation des naissances qui ne soit pas illégale, ainsi que le droit à des services de santé assurant un bon déroulement de la grossesse et de l'accouchement et donnant aux couples toutes les chances d'avoir un enfant en bonne santé.

最后一种情况也表明妇女有权获知获得自己选择的安全、有效、负担得起可以接受的计划生育方法,以及他们所选择的其他的不违法的调节生育方法,并有权获得适当的保健服务,使妇女安全渡过妊娠生产过程,并使夫妇有最佳的机会有一个健康宝宝

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


达摩克利斯剑, 达姆弹, 达纳马特, 达纳炸药, 达人, 达什斯坦阶, 达斯阶, 达松伐氏电流, 达苔虫属, 达斡尔族,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alix Talk 每周少儿绘本

Est-ce que tu as vu bébé ours ?

你看到熊宝宝了吗?

评价该例句:好评差评指正
我说法语你来听

Madame Trompette a bien du mal à réveiller son éléphanteau.

大象女士怎么也叫不醒她小象宝宝

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Oh c’est mignon tu veux faire ta petite chouchoute. Ça m’étonne pas de toi.

哎哟,你要当乖宝宝了,这一点都不让我惊讶。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Tiens vas-y chéri, c'est la maman de Clémentine.

好了,宝宝Clémentine

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Mon bébé. -C'est la même matière, les mêmes techniques.

宝宝。 -这使用相同材料和技术。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Se mettre en quatre, c'est... à quatre pattes ? Comme les bébés ?

Se mettre en quatre意识四角朝地?就像宝宝那样?

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Il y a des bébés têtes et des adultes têtes.

宝宝脑袋和大人脑袋。

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Tu n'es qu'un bébé, un petit poussin !

你已经不宝宝了,小傻瓜!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et puis, quand on montait dessus, il se reveillait et mangait les bébés.

然后,他醒过来,爬上了猴宝宝

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Pas plus de dix, on était neuf et demi, y'avait un bébé.

不超过十个人,我们有九个半,有一个小宝宝

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Deux parents plus trois bébés papillons égalent cinq jolis papillons de toutes les couleurs.

爸爸加三个宝宝,一共5只蝴蝶,五颜六色

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Le bébé, s'il doit manger, il faut qu'il mange maintenant.

宝宝,如果他必须,他现在必须

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Oui, parce que les bébés phoques, et tout le réchauffement, euh, climatique, c'est chiant.

,因为海豹宝宝和全球变暖很令人担忧。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

Par exemple, en faisant ce genre d'expérience sur des bébés.

比如,在宝宝身上进行该类型实验。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Oui, c'est un " faon" , c'est le petit de la biche en fait.

,小鹿,其实就母鹿宝宝

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

James Cameron mec, ! Les Télétubbies, Secret Story, Titanic !

詹姆斯·卡梅隆,伙计!天线宝宝,秘密故事,泰坦尼克号!

评价该例句:好评差评指正
神话传说

C'est ainsi que ces bébés chiens devinrent les ancêtres des Amérindiens.

就这样,这些狗宝宝成了美洲原住民祖先。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Avec les collègues, nous avons acheté un cadeau pour le bébé.

我们和同事们一起,为宝宝买了一份礼物。

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

À la maternité du Belvédère, à Mont-Saint-Aignan, le premier bébé 2005.

在蒙特圣艾尼昂贝拉维代尔妇产院,迎来了2005年第一个宝宝

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Et votre bébé? Il va bien?

宝宝呢,他好吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, , , 答案, 答拜, 答辨, 答辩, 答辩(博士论文等的), 答辩会, 答辩敏捷,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接