Je ne me ferai jamais à ce temps.
我永远都不适应这个天。
Il fait bon aujourd'hui, on fait une excursion en montagne.
今天天不错，我们去登山远足。
Il commence à faire plus chaud au printemps.
春天，天开始暖和了。
Par beau temps, tout le monde est de sortie.
因为天，家都出门了。
On pourra repeindre le balcon dès qu'il fera beau.
等天一放晴,就以重新粉刷阳台了。
Crois -tu que le temps va s'améliorer ?
你觉得天吗？
Il fait froid en cette saison.
这个季节天冷。
Il fait chaud aujourd'hui.
今天天热。
Il fait lourd.
天沉闷。
Le temps se radoucit.
天暖和了。
Il fait un temps magnifique.
天非常。
De mémoire d'homme, il n'avait pas fait un si grand froid.
天还从来没有这么冷过。
Bien qu’il ne fasse pas beau aujourd’hui, mais nous sommes de bonne humeur.
今天虽然天不，但是我们心情不错。
Le temps a une disposition à la pluie.
天有下雨的趋势。
Il fait très beau aujourd'hui, je veux me promener.
今天天真，我要出去散散步。
La météo prévoit un changement de temps.
天预报预料到天的化。
158. Quel temps fera-t-il après le beau temps ?
晴天以后天怎么样？
Il fait chaud ces derniers jours, c'est plutot rare.
这几天天挺热，不常见的。
Son départ est subordonné aux conditions météorologiques.
他是否动身视天而定。
Je vous promets du beau temps pour demain.
我向您预告明天是天。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Diluviennes, comme ils disent à la météo.
就像天里说得一样，这瓢泼大雨。
Il faisait beau, le soleil brillait, les oiseaux chantaient dans les arbres.
那时天很好，阳光明媚，鸟儿在树上歌唱。
Et s’il ne fait pas beau demain ?
如果明天天不好呢？
Il y fera un temps superbe et elle pourra faire du sport toute la journée.
天会很好，她可以整天做运动。
Le temps est beau et l'air est frais.
天好，空又新鲜。
Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.
天晴朗时，可以看到70公里以外。
Comme il fait frais, soyez bien couverts.
天有点凉，希望大家能多加点衣服。
On aime bien le beau temps, quand il fait beau.
我们非常喜欢好天，晴朗的天。
Moi, un temps pareil, ça me flanque le cafard !
这样的天，真是让我郁闷！
Mais la météo n’est pas très optimiste.
但是天并不乐观。
Ce sont les 15 000 personnes mortes de la canicule cette année-là.
2003年有1万5千人死于当年的高温天。
C’était un présage de beau temps. Il se réalisa.
这是好天的兆。会有好天的。
Le temps est affreux. J'espère que vous allez bien.
天糟透了。祝您安好。
Le ciel était clair, le soleil éblouissant.
外面天晴朗，阳光灿烂。
Comme le temps est magnifique aujourd'hui !
今天的天多好啊！
Il est 6 heures et voici la météo avec Hector Toutou.
现在是6点，这里是Hector Toutou的天。
Tu crois qu'il fera beau, toi ?
你觉得会是好天么？
Comme il fait très beau dans le sud, je veux aller dans le Yunnan.
正当南方天好时，我想去云南。
Le soleil devient pâle et le temps devient frais. Les feuilles jaunissent et tombent.
阳光变得苍白，天变得凉爽。树叶变黄掉落。
De quoi tu te plains, il fait beau !
你抱怨什么，天很好啊！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
适应这个天
。
，
家都出门了。
以重新粉刷阳台了。
小说
里说得一样，这瓢泼大雨。
