On rapporte que la police et les agents de l'administration répugnent à intervenir ou, dans certains cas, sont complices.

据称警察和行政官员看来不意干涉，在有些时候还与武装员同流合污。

Il a dit en conclusion que ceux qui coopèrent avec des terroristes ne devraient être associés en aucune manière aux activités de l'ONU.

他最后说，与恐怖主义同流合污的组织不应参加在联合国的活动。

Le même jour, l'auteur s'est plaint oralement à l'inspecteur scolaire, faisant observer que l'école collaborait avec des employeurs qui n'acceptaient pas d'apprentis d'une certaine origine ethnique.

请天向校校长出了口头抗议，校与那些不接受特定族裔实习生的雇主同流合污。

Malheureusement, nous assistons aujourd'hui à la fusion du terrorisme, de la criminalité transnationale organisée et du trafic de stupéfiants, ce qui explique et justifie notre préoccupation commune.

令遗憾的是，今天我们看到恐怖主义与跨国有组织犯罪和毒品贸易同流合污，引起我们共同关切。

Et il n'est pas trop tard pour s'atteler à l'édification d'une communauté internationale qui reflétera pleinement ces valeurs; qui combattra sans compromis l'intolérance à l'égard des individus de toute foi et de toute appartenance ethnique; qui rejettera l'indifférentisme moral; et qui appellera le mal par son nom.

建设一个充分体现这些价值观的国际社会为时不晚；这样一个国际社会将毫不妥协地打击不容忍各种信仰和族裔民的现象，将反对在道义上同流合污，将敢于谴邪恶。