有奖纠错
| 划词

Même si l'on disposait de logiciels de compression qui permettaient de réduire par dix la taille des images sans perte considérable d'information, il était nécessaire de rechercher des méthodes créatives qui tireraient parti d'autres solutions existantes telles que les satellites de télécommunication, les systèmes de distribution ainsi que le traitement et l'analyse de données sur des serveurs distants.

尽管有压缩软件,可将图像大小压缩到十分之一,而没有明显的信息是有必找出可其他如通信卫星、传输系统和在远距离服务器上处理数据和分析等现有解决办法的创造性的方法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


从事航海的民族, 从事航海活动, 从事技术革新, 从事间谍活动, 从事健美活动的人, 从事教育的, 从事军火走私, 从事科学的, 从事科研工作, 从事离心活动,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接