Aucune, monsieur Paganel, dit Mary Grant. Vous êtes maintenant le plus parfait des hommes.

“对，个错也找不出，巴加内尔先生，”玛丽小姐说，“你成为美人。”

Mme Aubain voulait faire de sa fille une personne accomplie ; et, comme Guyot ne pouvait lui montrer ni l'anglais ni la musique, elle résolut de la mettre en pension chez les Ursulines d'Honfleur.

欧班太太希望女儿成个美人；居尤既然不能教她英文、音乐，她决定送她到翁福勒虞徐林修道院作寄宿生。