La nouvelle société est le traitement de l'insomnie traitement instrument.
现公司全推出治疗失眠的治疗仪。
L'entreprise compte plus de 400 nouvelles usines et de matériel de bureau.
公司拥有四百多人，全的厂房和办公设备。
C'est ravi que j'entends la chanson BERGER à nouveau dans un album.
很高兴可以在专辑里面听到全的牧羊人.
Le monde m'est nouveau à mon réveil, chaque matin.
对，每天早上醒来都能看到一个全的世界。
Pour la vingt et unième siècle, des soins de santé à fournir une nouvelle norme.
为二十一世纪医护工作提供了一个全的标准。
C'est vers ce nouvel ailleurs que sont partis les amoureux de l'Aube.
如今，这对黎明的爱侣已然走入了这全的他方。
En ce moment, c'est mon nouveau départ!
这一刻，是全的开始！
Le tout nouveau plan devrait cependant avoir le mérite d'arrêter les progrès de la gangrène.
全的计划应该可以在抑制这次恶性循环中起到作用。
Pour bien amorcer la nouvelle saison !
适合全一季开始的外套!
Depuis quelques années, l'Ouzbékistan applique une stratégie radicalement nouvelle pour l'édification de son système judiciaire.
最近几年来，乌斯坦共和国执行了建设司法——法律制度的全战略。
Il est nécessaire de lancer une opération internationale de maintien de la paix radicalement nouvelle.
要想有效解决阿布哈的冲突，必须改变现行的维和形式；有必要启动一项全的维持和平行动。
La population de la Bosnie-Herzégovine mérite l'avenir meilleur que ces perspectives lui apporteraient.
波斯尼亚和黑塞哥维那人民应当享有一个全时代带给他们的更美好的未来。
D'autres habitations sont recouvertes d'un toit rouge; ce sont des bâtiments entièrement neufs ou restaurés.
其他房屋漆成红色，是全或重建的房屋。
Mais le tsunami est d'un tout autre ordre de l'inimaginable.
但是，海啸是“全的一种不可想象”。
L'Initiative adopte une approche novatrice et pragmatique en matière de lutte contre la prolifération.
该倡议在防扩散方面采取了一种全的、重视行动的措施。
Du coup, on a perdu une chance de redonner une nouvelle crédibilité à l'ONU.
能给联合国带来全信誉的机会也因此丢掉了。
La mondialisation a pris également des dimensions entièrement nouvelles.
全球化也出现了全的层面。
Les défis de la mondialisation sont, au contraire, tout à fait nouveaux.
相比之下，全球化的挑战则是全的。
Mais il pourrait également créer un ensemble de problèmes entièrement nouveaux.
同样，它也可能会造成一系列全的问题。
L'un des projets de résolution était totalement nouveau.
其中一项决议草案是全的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Chaque année, tu gagnes un nouvel âge, tout neuf.
每年你会长一岁，新的一岁。
Le propriétaire a mis un frigo tout neuf dans la cuisine.
房东在厨房里放了一台新的电冰箱。
Je vous en propose un tout neuf.
我建议您换一新的。
La cuisine, je voulais faire vraiment tout neuf, ma cuisine à moi.
我想让厨房成为新的，真正属于我自己的厨房。
J'ai l'impression que chaque semaine, je suis comme une nouvelle personne.
我觉得每周我新的人。
Oui, elle est DS avec tout son package.
的，它整包新的。
Et là, tu n'as aucune DS ?
这里，你没有一双新的鞋吗？
C'est d'abord un nouveau regard porté sur l'océan, une nouvelle façon d'explorer cet océan magique.
它首先提供了一种新的视角来看待海洋，一种探索这神奇海洋的新方式。
Une Peugeot toute neuve, en parfait état, le dernier modèle.
一辆新的标致，性能也很棒，还最新款。
On aurait une Alex toute neuve. T'en penses quoi ?
我们会看到新的Alex。你怎么想的？
Je vais t'acheter un vélo tout neuf dès demain matin, mon garçon.
我明早会买一新的单车给你，儿子。
Ils ont donné aux spectateurs un sentiment tout neuf.
带给人新的美感。
Ce forum rencontre un franc succès et c'est une grande nouveauté.
这一论坛大获成功，新的物。
Un nouveau téléphone ne veut pas nécessairement dire un téléphone neuf.
一新的手机不一定意味着一新的手机。
Il devait à madame de Rênal de comprendre les livres d’une façon toute nouvelle.
多亏德·莱纳夫人，他才能以一种新的方式理解那些书。
Peut-être que ces symboles sont complètement nouveaux pour vous, mais vous connaissez aussi certains symboles.
也许这些符号对你来说完新的，也有可能认识其中某些符号。
Un iPhone 11 pro tout neuf !
一新的苹果11 pro!
Leur but est de présenter de tout nouveaux produits.
他们的目标展示新的产品。
Mais moi, personnellement, je maîtrise déjà le français, donc j'ai envie d'apprendre une nouvelle langue.
但对我人来说，我已经掌握了法语，所以我想学习一门新的语言。
L'écocatalyse est un tout nouveau domaine de la chimie.
生态催化一新的化学领域。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
公司全
推出治疗失眠的治疗仪。
儿 
，每天早上醒来都能看到一个
斯坦共和国执行了建设司法——法律制度
会长一岁，
新
物。
