Des obstacles se sont trouvés sur ma route.
在我人生道路上曾出现过困难。
La vie est vraiment pleine de joie.
人生真是充满乐趣。
Ms il n'y a jamais trop tard dans la vie!
过人生永远没有太迟。
La première chose dans la vie, c’est de faire son devoir.
人生第一要尽本分。
Ce que l'homme possède de plus précieux, c'est la vie.
人生最宝贵的是生命。
Les films sont plus harmonieux que la vie, Alphonse.
电影比人生和谐得多了。
Faut-il être sans scrupule pour réussir dans la vie ?
成功的人生择手段吗？
Apprendre à se connaître est le premier des soins.
学会认自己是人生头等。
Le voilà arrivé à un carrefour de sa vie.
现在到了人生抉择的关口。
Le vin est de jouir des sciences...
享受葡萄酒是人生的学问 !
Elle se sent parfois la vie qui est ennuyeuse.
有时候她会感到人生乏味.
3 la vie est une aventure dont on ne sort pas vivant.
人生是一次冒险，我们能活着逃脱。
Lu-verre sur la sélection des portes en acier, le choix de la vie distingué!
选择陆通玻璃钢门，选择尊贵人生！
Rêver, c’est le bonheur ; attendre, c’est la vie.
梦，是幸福；等，是人生。
Et même,si tu rêves d'une autre vie.
即使你有你的另一个人生梦想。
Aucun spectacle ne vant celui de la vie!
任何的风景都比过人生的风景!
La vie est composée de separations et de nouvelles rencontres.
人生是由分离和际遇所组成的。
Hua entreprise main dans la main, une situation gagnant-gagnant vie meilleure dans l'avenir.
携手华安企业，共赢人生美好未来。
Ils nous rendent la vie dure intentionnellement.
它们故意地给我们带来艰难的人生。
Quel est le plus important dans ma vie ?
什么才是我人生之中最为重要的呢？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce soir c'est le grand jour .
生庆典 就在。
Et je vois la vie en rose - Quand tu m'fais des...
我看见了玫瑰生，当你我一起。
Nous sommes des Nostradamus de notre vie.
我们就是自己生的Nostradamus。
La vie, c’est de la haute voltige !
生，就是高空走钢索！
Je voudrais boire. Je désire oublier la vie.
我要喝。我要忘记生。
Tu vois, j'ai complètement changé de voie.
你看，我完全换了生方向。
Après tout, rien n'est parfait dans la vie, n'est-ce pas ?
但生没有完美，不是吗？
Ça donne un but dans la vie.
这给生设定了一个目标。
Suis-tu une sorte de philosophie de vie?
你遵循某种生哲学吗？
Pourtant au sommet de sa forme à l’époque.
就在其生最巅峰的时。
Comme si un signe astrologique allait déterminer ta vie !
就好像生肖会决定你的生！
Qu'est-ce qu'on peut vouloir de plus dans la vie ?
我们在生中还想要什么呢？
Ma vie est une vie perdue à la naissance.
我的生，自出生便是错误。
Ce serait en tout cas sa dernière escale.
那将是她生的最后港湾。
C'est ce qui s'appelle une carrière réussie, non ?
生如此，也是很成功了。
Michel Dupuis, gardien au Casino de Deauville, raconte sa vie.
多维尔赌场的保安Michel Dupuis讲述了他的生。
Dis Siri ! Dis-moi quoi faire de ma vie !
Siri，告诉我，我的生该怎么办？
C'est la grève de votre vie.
你生中的罢工。
Ça pourrait changer le cours de votre vie toute entière.
它可能会改变你整个生的轨迹。
Et bien l'humilité, c'est la meilleure arme pour réussir dans la vie.
谦逊是使生得以成功的最好武器。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
过
自己是
。
现在到了
生
。
。
特辑
