Toutefois, cet organe demeure le maître de sa propre destinée.

条约然能够主宰自己的命运。

Mon pays est un pays qui a foi dans le progrès, dans la capacité de l'être humain d'être l'acteur de sa propre histoire et l'architecte d'un avenir meilleur.

我国相信人类的进步以及人类有能力主宰自己的命运和建设美好的未来。

À cet effet, la réunion des bailleurs prévue en novembre doit se tenir sans autre préalable et déboucher sur un soutien matériel et financier conséquent, afin d'aider le peuple bissau-guinéen à continuer de prendre en main son destin.

为此，应当在不附带条件的前提下召开拟于11月举行的捐助方会议，会议应当几内亚比绍提供大量物质和资金支助的成果，以便帮助几内亚比绍人民继续主宰自己的命运。