Cette société est une ligne de production de fauteuil pivotant.

这个公司是一家专生产转椅工厂。

Mon entreprise se spécialise dans la ville de méthanol transport par actions entreprises.

我公司市专经营甲醇股份制运输企业。

J'ai aussi une livraison spéciale de véhicules.

我公司也还有专送货车。

Ventes outre-mer ont départements spécialisés, grandes et stables clientèle.

海外设有专销售部，拥有大量客户群。

Notre société est spécialisée dans la production de spécialiste de l'électronique automobile.

本公司是专生产汽车电子专业公司。

L'entreprise se spécialise dans le commerce extérieur est une société à responsabilité limitée de produits.

本公司是一个专经营外贸产品股份有限公司。

J'ai un porte-à-porte des véhicules de livraison.

我公司有专车上收货。

Parfois les francais aiment faire des achats dans magasins spécialisés.

有时，法国人喜欢在专商店购物。

C'est à cette période qu'il commence à s'intéresser à la comédie et il prend cours.

正是在这一时期，他开始对戏剧产生了兴趣，并且进入了专学校来学。

D'ingénierie spécialisés de la compagnie par contrat à fournir le matériel nécessaire.

专为本公司承包工程提供所需材料。

Société usine couvre une superficie de 500 mètres carrés, informatique spécialisé studio de design.

公司厂房占地面积500平方米，有专电脑设计工作室。

Je fais faire le repas par des professionnels.

"我让专人来做饭.

Il en va de même pour les fonctionnaires des institutions spécialisées.

以上所述也适用于各专机构人员官员。

Le secteur privé était davantage compétent pour la mise en œuvre.

私营部具有更多用以履行执行任务专知识。

Nous devons faire un effort conjoint pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.

为了实现《千年发展目标》，我们必须作出专共同努力。

Quatrième rapport d'évaluation du Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat.

政府间气候变化专委员会第四份评估报告。

La visite privée commencera à 10 heures et durera environ une heure.

专安排参观活动上午10时随即开始，持续约1小时。

Il n'existe pas au Mozambique de législation spécifique contre la traite d'êtres humains.

莫桑比克没有专反贩卖人口法律。

Les États doivent tirer parti du savoir-faire de l'AIEA dans ce domaine.

各国应利用原子能机构在这些方面专知识。

La priorité a été donnée à la collaboration avec les jeunes.

与年轻人进行合作被列为优先事项，增加获得信息、教育机会努力，包括同伴教育和专针对年轻人艾滋病毒方面教育，有助于减轻他们易感染性。