berceuse

Je voudrais devenir une lune pure, qui chante la berceuse la nuit, qui t’endort la nuit.

为皎洁的月亮，在夜晚唱着曲，哄你入睡。

Mais qui est dupe ? L'attrait du merveilleux et la poésie de mon univers masquent les envers de ma propre réalité et - telle une mise à distance - je chante la berceuse qui panse les plaies du monde.

至于幽默，它永远不是遥不可及。它被诠释为面对命运的一种反抗。然而谁才是被愚弄的？不可思议的魅力和世界的诗意将自己看到现实面遮掩起来——是一种疏远——唱着曲粉饰这世界的疮疤。