zen

Sous les cerisiers en fleurs, le jardin zen révèle l'élégance japonaise.

在盛开樱花树下，禅园展现出日本优雅。

Bien qu'il soit seulement une histoire sur le zen, il y a de pareilles situations dans notre vie quotidienne, on dirait que tout est dans le silence.

这虽然只是有关禅一段故事，但是在我们日常生活有样情形，所“尽在不言”。

En haut se trouvent un moine zen, en bas Henry Ford, à gauche François d'Assise et à droite...Hitler !

上方是一名禅宗大师，下方是亨利•福特，左边是亚西西圣方济各，右边……居然是希特勒！

Je ne cours plus derrière un bus même si je le loupe, je deviens plus zen avec ce système.

即便我不幸错过了汽车，我也不会像从前那样在它们后面奔跑。我变得更沉着更酷了。