烦恼

Je suis très ennuyée de ne pas avoir reçu votre lettre.

没有收您的来信使我很烦恼。

Le travail est un bon antidote contre l'ennui.

工作是摆脱烦恼的良药。

Il m'a ôté une épine du pied.

他为我解除烦恼。

Plus on se fait des amis, moins on a des ennuis.

我们有多的朋友，烦恼少。

Parlez-moi de lui, a-t-il des ennuis ?

跟我说说他吧，他有什么烦恼吗？

Avec les meilleurs services, la croissance la plus rapide pour l'utilisateur de soulever le problème.

以最的服务，最快的速度为用户解除烦恼。

Il affronte un problème, il se tracasse.

他一个问题,他很烦恼。

Cela nous a procuré bien des ennuis.

这给我们带来很多烦恼。

Le même cœur, pourquoi vous avez àfaire est pleine de trouble?

同样的心里，你为什么要充满着烦恼呢？

C'est le meilleur remède contre le stress et les tracas.

这是治疗压力和烦恼的最佳药方。

Ils ont les leurs, et nous les nôtres.

他们有他们的烦恼, 我们有我们的。

Pourquoi perdre son temps à chercher midi à quatorze heures ?

缘何为为芝麻大点事自寻烦恼，浪费时间？

Il a eu le maximum d'ennuis imaginables.

他的烦恼最多。

Vous êtes encore suffisamment de ressources pour les clients vous inquiétez à ce sujet?

您还在为客户资源不足而烦恼吗？

Un homme très petit, fonce souvent ses sourcils, il semble très agacé.

瘦小的中年男人，经常皱着眉头，似乎有很多烦恼。

Dans cette affaire, il n'a récolté que des ennuis.

在这件事上，他得的只是烦恼。

On peut résoudre ses tracas par le rêve.

我们可以在睡梦中解决烦恼。

Oubliez tous les troubles ,vous serez plus heureux.

忘掉所有烦恼，你们变开心的 。

C'est un réjoui qui semble ne jamais avoir d'ennuis.

他是一个快活的人，似乎从未有烦恼。

Il m'a tiré une épine du pied.

他为我解除烦恼。