Il s'agit d'une déclaration forte et dense.
这个发言有力和详细。
Il s'agit d'une déclaration forte et dense.
这个发言有力和详细。
Nous sommes convaincus de l'importance de cette activité.
我们相信这种做法的价值。
Je pense que c'est un point essentiel.
我认为这是重要的一点。
Bien évidemment, c'est une heure de grande joie et de fête.
这当然是一个喜庆的日子。
Les initiatives régionales sont elles aussi toujours d'actualité.
区域计划也是值得一谈的。
L'importance majeure des méthodes de travail fait généralement l'unanimité.
各认为工作方法
重要。
Le respect des procédures est un point important pour le Groupe des pays africains.
遵守程序对团来说
重要。
La mortalité infantile continue de susciter de vives préoccupations.
儿童死亡率继续令人感到关切。
Le processus électoral est extrêmement important pour plusieurs raisons.
选举进程出于几个原因是重要的。
C'est très important dans cette discussion globale.
在这整个讨论中,这重要。
Les défis actuels, tels que la pacification du Moyen-Orient, sont complexes.
中东和平等各种当今挑战复杂。
Le Conseil est bien conscient des forces que les organisations régionales peuvent apporter.
安理会了解区域组织带来的优势。
Ces compétences seront cruciales pour remplir les nouvelles fonctions qui sont les siennes.
这些技能对于他的新职务重要。
La campagne de sensibilisation des hommes a connu un grand succès.
针对男子的提高认识运动成功。
C'est là une évolution très grave, voire dangereuse.
这是严重、甚至危险的事态发展。
Le risque de terrorisme nucléaire serait alors très réel.
核恐怖主义的危险是真实的。
Les mesures prises dans tous ces domaines sont cruciales pour la lutte contre la pauvreté.
所有这些领域的行动对于减贫都重要。
De ce fait, la représentation géographique des participants était extrêmement diversifiée.
为此,与会者涵盖了广泛的地域。
Nous participons à ces échanges internationaux depuis la nuit des temps.
我们参与这一际交流的年代
久远。
Cela a permis que notre voyage soit très agréable.
他们所做的一切使我们此行顺利。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。