集体伙食

Les salariés peuvent également bénéficier d'autres émoluments liés à leur travail, parmi lesquels : des indemnités pendant leurs congés payés, pour les repas et les transports, ainsi que d'autres indemnités stipulées par la loi et les conventions collectives.

员工还有权获得与工作有关他报酬，包括节假日津、伙食津和通勤交通津，以及法律和集体协规他津。

Les étudiants qui ont le statut de réfugié temporaire reçoivent une aide sous différentes formes, notamment: exonération des frais de scolarité (pris en charge par le Ministère de l'éducation, des sciences et des sports), hébergement en résidences universitaires et allocation alimentaire mensuelle de 10 000 tolars (fournie par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux réfugiés).

对临学生帮助形式包括免缴学费（由教育、科学和体育部提供），在集体宿舍提供住宿，及每月伙食补助1万托拉尔（由民专员办事处提供）。