铸成大错

La mise en œuvre de ce plan permettra l'intégration sociale de tous les Sahraouis ; lui refuser le soutien qu'il mérite constituera une grave et regrettable erreur qui pourrait conduire à des décennies de conflits plus violents encore.

执行该计划有助于所有撒哈拉人社会融合；不给予它应得支持，将铸成大错并令人千古遗恨，因为这会导致在今后几十年发生加暴力冲突。

Toutefois, nous sommes tous d'accord sur le fait que ce serait une grave erreur de laisser le débat sur cette question détourner notre attention des nombreux autres changements nécessaires, dont l'intérêt et l'utilité n'ont rien à avoir avec l'élargissement du Conseil de sécurité.

不过，我们都一致认为，如果只关注关于在这两项选择之间做出决定讨论，听任这种讨论转移注意力，不去关注有关许多其他改革提案决定，而这些改革有效性和可行性并不取决于安理会扩大，那将铸成大错。