连接

On peut y connecter un relais, un buzer ou une entrée du microcontrôleur.

你可以连一个中继， buzer或入口微控制器。

De petite taille le MPX trouvera facilement sa place dans le NAUTILE RC .

体积小，该MPX连很容易找到自己的位置，在nautile钢筋混凝土。

N.B. Notre logiciel ne fonctionne qu'en connexion au réseau Internet.

中法休闲角软件将使用您的网络连获取每日短文。

CANBUS utiliser des lignes de bus, simple à installer.

采用CANBUS总线连方式，装简捷。

Elle unit les deux rives.Sous le pont coule une eau noire, sale, rapide.

桥身连两岸，在桥下河水又黑又脏又急。

Le câble permet de relier en surface au PICBASIC2000 et les appareils de mesure.

电缆用于连到表面picbasic2000和测量装置。

Voyez le ruban jaune qui relie le livre à son coeur.

请看连着书和她心口的黄色带。

I.Reliez les deux parties de la phrase.

将下列句子的左右两部分连起来。

Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.

这些石块粘得很好, 连缝也看不出来。

Les outils de travail peuvent être changés rapidement et facilement grâce au système d'attache rapide.

由于机器配备了快速连器系统，作业机具的更换变得轻松快捷。

Les épreuves endurées ensemble sont le ciment de leur amitié.

共同经历的艰难困苦是连他们友谊的纽带。

Elle est bien reliée à l’ordinateur ?

与计算机连好了没有？

Associez une partie du corps et une action.

连人体部分和作。

Si vous souhaitez communiquer des informations sensibles, une connexion SSL garantira la sécurité des transactions.

如果您希望传播敏感（机密）的信息（资料），一个SSL（协议）连可以确保交易的。

Les deux bâtiments se raccordent par une passerelle.

两栋建筑物通过一个天桥相连。

Utilisé pour, tuyaux, le feu-pipe rigide, flexible de connexion scellé.

主要用于给、排水管道，消防管道的刚、柔连密封。

Notre ordinateur de production des connecteurs, des connecteurs de communication, jeu de connecteurs.

我司主要生产电脑连器、通讯连器、游戏机连器。

À l'heure actuelle, 53 unités sont connectées au système.

目前，已有53个金融情报股连到了这个系统。

Les liaisons entre sous-régions sont difficiles, faute de politiques appropriées concernant la réglementation du secteur.

各次区域之间的连情况不佳，因为缺乏适当政策来管制航空运输业。

Elle a notamment permis d'interroger des témoins à distance et d'organiser des visioconférences.

此种卫星连以引人注目的方式为远方证人约谈和电视会议提供支持。