Elles chantaient et faisaient des grimaces en même temps.
她们冲我们
唱歌做鬼脸儿。
Elles chantaient et faisaient des grimaces en même temps.
她们冲我们唱歌做鬼脸儿。
On entendait les merles siffler à la lisière du bois.
乌鸫
鸣叫。
Il n'ose pas dire les choses, il tourne autour du pot.
他没胆量说出这些，一直炉子打转。
On entend des coassements de grenouille au bord de l'étang.
我们听见池塘的阵阵蛙鸣声。
Un carré a quatre côtés .
一个正方形有四条。
Le chat dort tranquillement au bord du feu crépitant, sous la lueur tamisée.
猫噼啪作响的火堆安静地睡着，沐浴柔和的灯光下。
Il a l'habitude de lire son journal en buvant un café.
他习惯喝咖啡读报纸。
La balle est passée à un doigt du cou.
子弹就从脖子擦过。
Un essentiel pour cet hiver ! L'écharpe en maille torsadée, finition petites boules et franges.
冬天的必备款！针
围巾，流苏。
Refermer la galette avec la 2ème pâte, et bien coller les bords.
放上第二块酥皮把饼合上，把两层酥皮的粘紧。
On pouvait supposer qu'à l'intérieur les prêtres veillaient aussi.
当然可以猜想到庙里也有僧侣防守着。
Puis nous irons te souhaiter le bon an pres du feu, dans la salle.
耽会儿我们到客厅壁炉再给你拜年吧。"
Une petite oasis se poussait tranquillement, surprenant les hommes inintentionnels.
厨师不经意散落排水沟的南瓜籽，竟然变成了一片小小的绿洲。
"il est passé à c?té de 10 filles sublimes.apparemment,toi aussi."
他错过了
的10个女性,显然，你也是。
Un sourire se dessina sur ses lèvres.
一丝微笑浮现他唇。
Laissez-vous tenter ! Le pull rayé, col V, manches longues, finition bord côtes.
尝试一下!条纹针衫，V领，长袖，罗纹。
23. Un polygone est une figure qui a des côtés un peu partout.
“多形就是一个差不多哪儿都有的图形。”
Enveloppez-vous de douceur ! Le long pull col V， manches longues， finition bord ctes.
包裹柔软中!大V领针衫，长袖，罗纹。
Le pull col rond, rayures tricolores, manches longues, finition bord côtes.
圆领针衫，双色条纹，长袖，罗纹。
Maille fantaisie ! Les gants longs en maille fantaisie façon mohair, nœud sur bord côtes.
花式针!针马海毛长手套，罗纹，蝴蝶结装饰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
