车灯

Les pays développés verront la lumière au bout du tunnel; mais les pays en développement savent que la lumière est en réalité celle d'un train qui approche.

如果是发达国家，你将看到隧道尽头的光亮，而如果是发展中国家，你知道光线实际上是正在驶的灯。

Elle a également participé aux réunions du Groupe de travail sur l'éclairage et la signalisation lumineuse portant sur l'amendement tendant à imposer balises réfléchissantes sur certains types de véhicules afin d'améliorer la visibilité de nuit et donc la sécurité routière.

路运联盟还参加了灯及灯光信号工作组的有关会议，讨论了项修正案，即要求在特定类型的辆上安装反光标志，以便提夜间可视性，从而改善道路安全。

Phares d'automobiles à décharge à haute intensité : Les constructeurs automobiles utilisent des phares à décharge à haute intensité (HID) pour certains véhicules de haut de gamme ou de hautes performances, mais de manière générale les automobiles sont équipées de lampes halogènes sans mercure.

强度放电汽灯（氙气大灯）：汽制造商在档豪华汽或性能汽上使用含汞的强度放电前大灯（氙气大灯），而绝大多数汽都使用不含汞的卤灯。

Construction de véhicules : L'Union a continué de participer activement aux réunions des groupes de travail sur les dispositions générales de sécurité, sur l'éclairage et la signalisation lumineuse, et sur le freinage et le roulement, ainsi qu'à un groupe de travail officieux établi par le groupe de travail sur le freinage et le roulement pour définir les spécifications techniques de systèmes autonomes de freinage d'urgence et d'avertissement de sortie de file (LDW).

陆运联盟继续积极参加般安全规定工作队、灯及灯光信号工作队和制动及传动装置工作队的会议以及参加制动及传动装置工作队设立的个非正式工作组，重点是制定自动紧急制动和車道偏離警示系統的技术规格。