贷款

Il a demandé un crédit à son banquier.

他向庄家贷。

Il a obtenu un prêt de sa banque .

他向银行借了一笔贷。

La banque lui a consenti un prêt.

银行同意给他贷。

Principalement engagés dans les prêts immobiliers et les hypothèques immobilières.

主要从事动产质押贷和房地产抵押贷。

Quels sont les secteurs à appuyer par le Prêt?

非洲中小企业专项贷支持哪些领域？

Pour tous les types d'entreprises de fournir des liquidités pour tous les types de prêts.

为各类企业提供流动资金，办理各类贷。

Certains proches de Nicolas Sarkozy avaient en revanche évoqué un montant d'environ 100 milliards d'euros.

尼古拉.萨科奇认为的贷数量相反已经达到了大约100亿欧元。

Et la cause des fonctionnaires et employés de plus que la garantie de prêt.

并为公务员及事业员工提供多笔担保贷。

Son taux sera aussi beaucoup plus intéressant qu'un crédit revolving ou reserve d'argent.

它的比率同样比循环贷或储存货币更加有利。

Le médiateur du crédit, qui fait un travail extraordinaire, et les préfets y veilleront.

工作出色的贷调停人机构们会关注这一问题。

Cette option, qui offre davantage de souplesse, est assortie d’un taux d’intérêt plus élevé.

您也可以在任何时候重新协商按揭。开放按揭提供了更多灵活性，但是贷利率也更高。

Parfois l’argent est prêté par les organisations intermédiaires en imposant les intérêts.

有时向中介贷，但需要支付利息。

L’éco-prêt à taux zéro destiné à financer la rénovation thermique des logements privés.

为私人房产供热改造提供无息“生态贷”。

Un crédit au taux le plus bas, et pour cause : la banque récupèrera votre bien immobilier si vous ne pouvez plus payer, elle ne risque donc pas grand chose en vous prêtant ainsi.

如果无法继续还贷，银行就不会冒这种风险借钱给你，它可以没收你的房产。基于这个原因，次级房地产信贷的利率是最低的。

Pour cela, il va rentrer toutes ces données dans son ordinateur afin de calculer un score (FICO aux Etats-Unis).De ce dépendra l’accord ou pas de la banque pour un crédit au ménage.

法国房贷没有SUBPRIME，也就是说， 凡是在这个SCORE里体现出没有能力还贷者， 银行一律REFUSE。

Si la mise de fonds correspond à moins de 20 % de la valeur de la maison que vous achetez, il est probable que votre prêteur aura besoin d’une assurance prêt hypothécaire.

如果首付不到新屋价值的20% ，您的贷机构可能要求您购买“按揭贷保险”。

La Banque centrale chinoise a annoncé mercredi qu'elle allait élever à partir de jeudi, le taux de référence pour les prêts et les emprunts d'un an de 25 points de base.

中央银行已经宣布周三从周四开始,它提高利率,参照的碧绿对于存贷以年25为基点.

En plus de vous permettre de verser une mise de fonds moins élevée, l’assurance prêt hypothécaire vous donne droit à des taux d’intérêt qu’il vous aurait été impossible de négocier autrement.

除了首付比例更低之外，按揭贷保险可以帮助您获得优惠的贷利率，这是您通过其他方式无法协商得到的。

Les emprunts contractés par les Institutions Fiancières en vue du financement des logements dans le cadre de la Politique Nationale de l’Habitat Urbain sont exonérés de la taxe de transaction.

财务机构在国家城镇住房政策内，为住房投资而签订的合同贷免除交易税。

J'ai une société de l'encours des prêts aux professionnels des services consultatifs équipe, de bonne foi pour tous les types d'entreprises de fournir la haute qualité des services professionnels.

我公司有着优秀的专业贷咨询服务团队，真诚的为各类企业提供优秀的专业服务。