聘用制

Le recrutement des enseignants sur une base contractuelle n'est pas fait pour attirer des personnes qualifiées et expérimentées.

对教师实行合同聘，这对于合格和经验丰富教师缺乏吸引力。

Le développement du partenariat est mis en œuvre suivant la politique nationale de contractualisation au sein du Ministère chargé de la santé.

根据在卫部内实施聘国家政策，发展合作伙伴关系。

Dans le cadre du Programme RCH, les premières unités de référence sont également renforcées en leur fournissant des médicaments, sous forme de trousses obstétricales d'urgence, et un personnel qualifié contractuel ou titulaire.

在殖和儿童保健方案项下，通过以科药物包形式提供药物以及提供合同和聘熟练劳动力，一级相关单位力量正在不断增强。