Tous ces rapports peuvent être consultés sur le site Web du HCR (www.unhcr.org).
所有这些报告都可
以下
站查阅，
是：http://www.unhcr.org。
Tous ces rapports peuvent être consultés sur le site Web du HCR (www.unhcr.org).
所有这些报告都可以下站查阅，是：http://www.unhcr.org。
Ces documents sont disponibles via le site Web de la CESAP.
这些材料
经社
因特上提供。
À l'heure actuelle, 5 000 utilisateurs consultent MapSite chaque jour.
目前“地图”的访客每天有5 000人次。
Le formulaire de demande est disponible sur le site www.unis.unvienna.org.
申请表可从以下取得：www.unis.unvienna.org。
Par ailleurs, le nombre de personnes qui ont suivi les procès sur Internet est considérable.
另外，通过法庭因特收看或收听诉讼程序的人数非常多。
Le site comportera bientôt une page spéciale consacrée à l'assistance.
不久之后将这个上增加一个关于援助
题的单独栏目。
On espère que cette base de données couvrira l'ensemble du pays en cinq ans.
该将不断更新，五年内它将完全覆盖全国。
Chaque bureau sous-régional dispose d'une page sur le site Web de la CEA.
非洲经委的上，每个次区域办事处有一个页。
La plupart des Parties ont jugé utile le site Web de la Convention.
大多数缔约方对《气候公约》的用处表示了肯定的意见。
Ces directives sont affichées sur la page Web du Comité.
该准则已张贴到委员上。
Ils sont affichés sur le site Web de la Stratégie.
框架可战略上查询。
Il devait toutefois être encore considérablement renforcé et perfectionné, en particulier le portail en français.
但是，议认为，还需要大力加强和进一步提高该信息，特别是开发法语门户方面。
Ce site contiendra des rapports statistiques interactifs actualisés.
该将包括交互式的和最新的统计报告。
Le communiqué ministériel peut être consulté sur le site Web de l'Organisation. www.unesco.org.
这次圆桌议所发表的部长公报见教科文组织：www.unesco.org。
On trouvera un complément d'information à ce sujet sur le site www.macautourism.gov.mo.
有关资料已上载于以下：www.macautourism.gov.mo。
Informations obtenues sur les sites Web officiels des organisations régionales de gestion de la pêche.
从区域渔业管理组织获得关于成员的资料。
La plupart, soit 13 entités, ont jugé que les pages Web répondaient à leurs attentes.
此外，大部分答卷者（19个中13个）说，该目前满足它们对联服务的需要。
Les sites Internet et intranet du CCI sont riches en information et faciles à consulter.
贸易中心的因特和内联内容充实，容易查询。
On trouvera plus de renseignements à ce sujet sur le site www.ipm.edu.mo.
更多的资料已上载于以下：www.ipm. edu.mo。
Au moins 200 postes vacants ont ainsi été affichés.
已该公布了至少200个职位。
声明：以上例句、词性分类均由互联
资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现
题，欢迎向我们指正。
