Le Myanmar n'est pas un État homogène.
缅甸不
由一个单一民族组成
国家。
Le Myanmar n'est pas un État homogène.
缅甸不由一个单一民族组成国家。
Le Fonds est dirigé par un conseil d'administration composé de cinq experts.
一个由五名成员组成董事会管理该基金。
Les Bermudes disposent d'un régiment de défense constitué de 700 militaires.
百慕大维持一支
700名士兵组成防卫团。
La moitié de ces groupements serait formée exclusivement de femmes.
这些团体
有50%完全由妇女组成。
Environ 90 % de ces associations sont composées uniquement de femmes.
这些团体90%专为妇女组成团体。
Toute modification de la composition des délégations est aussi notifiée au Secrétariat.
表团组成任何变动也应提交秘书处。
Toute modification ultérieure de la composition des délégations est également communiquée au secrétariat.
其后表团组成任何变动也应报送秘书处。
La chaîne avait été organisée avec les atouts et les compétences de chacun des partenaires.
这条供应链依据每个伙伴
和能力组成。
L'Australie est surtout un pays composé de communautés.
澳大利亚基本上一个由社区组成国家。
Le pays a un système de prestations familiales consistant en une aide sociale.
毛里求斯确实建有由社会援助组成家庭福利制度。
Des efforts sont en cours pour déterminer les éléments constitutifs d'un tel mécanisme.
确定这种机制组成要素工作正在进行之。
Une commission conjointe, composée de représentants des deux chambres, se réunira pour résoudre ce différend.
将召集一个由两院表组成联合委员会来解决这一争端。
L'ONU demeure une organisation intergouvernementale composée d'États souverains.
联合国仍然一个由主权国家组成政府间组织。
Un comité de 54 membres a été institué, avec pour mission de la rédiger.
已经成立了一个由54名成员组成委员会来起草新宪法。
Les groupes criminels locaux comprennent deux groupes différents de commerçants et de contrebandiers.
地方犯罪集团包括两个不同由商人和走私者组成集团。
Par ailleurs, l'ONU est une organisation intergouvernementale composée uniquement d'États souverains.
此外，联合国一个仅由主权国家组成政府间组织。
Le nombre d'unités opérationnelles et d'hommes entraînés, équipés et formés a augmenté.
经过培训、装备和组成作战单位和个人数目有所增加。
Le PCT regroupe neuf équipes pluridisciplinaires d'appui aux pays.
技术咨询方案由9个多学科国家技术服务小组组成。
À cet effet, en première instance, c'est une chambre de trois juges qui devrait siéger.
为此目，第一层次所处理案件应该由一个有三名法官组成分庭审理。
Sous l'égide de l'EAKL a été créée la « Commission de l'égalité », composée de 10 personnes.
在爱沙尼亚工会央联盟下成立了由10名成员组成平等委员会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不
表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
