糖类

Sont les principales variétés de produits pour les hypoglycémiants.

现主打品种为降糖类产品。

Les biocombustibles de «première génération» sont le biogazole, obtenu à partir de fèves oléagineuses et d'huile de cuisson recyclée, et le bioéthanol, obtenu à partir de céréales et de cultures sucrières.

“第一代”生燃料是从油籽和再生食油炼的生柴油，和从谷和糖类作炼的生乙醇。

L'éthanol, alcool produit à partir de céréales et de plantes sucrières, est aujourd'hui un produit de base très dynamique dont la production et le commerce international sont en forte croissance.

乙醇―― 一种由谷和糖类作生产的酒精――今天已为一种极具活力的商品，其产量和国际贸易量均呈强劲增长势。

Un rapport intérimaire publié en août par un groupe de règlement des différends a conclu que les subventions de l'UE aux exportateurs de sucre dépassaient les limites convenues lors de la série de négociations d'Uruguay.

份公布的一份解决争端小组临时报告认为，欧盟为糖类出口商供的补贴超过了乌拉圭回合商定的限额。

Les combustibles de la première génération étaient le biogazole issu des matières suivantes: colza, soja, tournesol, jatropha, noix de coco, palmier, huile de friture recyclée, huiles végétales pures; et le bioéthanol issu de grains et de cultures sucrières.

第一代生柴油是用油菜籽、大豆、葵花籽、麻风树、椰子、棕榈、回收的食用油、纯植油炼的生柴油；以及用谷类和糖类作生产的生乙醇。