秘密的

Ils sont détenus dans un lieu secret.

他们被拘押在一地方。

Non, ils ne croiraient pas. Gardons ?a pour nous, ?a sera notre secrète.

他们可不会相信。咱们吧，这是我们。

Chaque matin, les secrets que j’ai cachés devennent les cafés et sont te donnés doucement.

我藏起来，在每一天清晨里，暖成咖啡，安静地拿给你。

Je ne sais où il a déterré ce secret.

我不知道他是从哪里发现这。

Elle confie ses secrets à une amie.

她将自己告诉朋友。

Nous le savons tous, un secret bien gardé est un secret peu connu.

我们都知道一好被是一鲜为人知了。

Il me l'a dit sous le sceau du secret.

他在我证严守情况下才把这事告诉我。

Je me méfie de lui, c'est un indiscret .

我不信任他，他是守不住人。

Elle a découvert ses secrets à sa mère .

她把自己告诉了妈妈。

Garde donc ton jardin secret pour éviter les mauvaises herbes!

所以看好你花园，防止杂草丛生。

Mais ce chat qui garde les secrets est aussi considéré comme un bavard.

但这守猫也是被认为是一多嘴。

Pour percer le mystère des profondeurs,il faut parfois viser les cimes.

为了洞悉深处，有时要注目高处。

Il est plus sexuel qu'une femme aie des secrets.

有女人会显得更加性感。

Un détective privé a fait la divulgation de son secret .

一位私家侦探透露了他。

Que lui importent métamorphoses, larves,nymphes,cocons,pupes,chrysalides,et les mille petit secrets de l'entomologie!

变态，幼虫，若虫，茧，蛹及成百上千关于昆虫小对他都至关重要。

Il m'a fait ses confidences, il est amoureux.

他向我吐露了他，他恋爱了。

Elle a dit un secret sans le savoir?

她说了一她不知道?

Ces remarques absurdes révèlent leur secret .

尽管言论荒唐，却能反映出他们内心。

Il n'est pas nécessaire que l'acte terroriste soit commis par un membre de l'organisation clandestine.

恐怖主义行为并不一定由组织成员实施。

Sans documents d'identité, le jeune est contraint d'emprunter les voies de l'immigration clandestine et illégale.

没有合法身份，青年就得被迫寻求和非法途径移徙。