La Belgique est un très gros client de la France sur le marché automobile.
在汽车市场上, 比利时是法
特大客户。
La Belgique est un très gros client de la France sur le marché automobile.
在汽车市场上, 比利时是法特大客户。
Pourquoi les Français aiment-ils tant les histoires belges ?
为什么法人那么喜欢比利时故事呢？
Ocirc;Belgique, ômère chérie, Àtoi nos cœurs, à toi nos bras, Àtoi notre sang, ôPatrie !
啊，比利时，我亲爱母亲，我们把心和手献给你，向你献上我们热血，啊，祖!
Le pays devrait franchir, jeudi 30 décembre, le cap de 200 jours de crise politique.
周四12月30日，比利时政治危机将超过200天。
Peux-tu marquer le territoire belge? Je ne sais pas où est la Belgique.
你能标出比利时领土吗？我不知道比利时在哪儿。
La Belgique est-elle le paradis des flemmards? D'après un rapport de l'OCDE, les Belges travaillent en moyenne 7 heures par jour contre une moyenne de 8 h17 dans les 29 pays de l'OCDE.
比利时是懒汉们天堂吗？根据OCDE报告，比利时人日均工作7小时，而OCDE其他29家则平均要8小时17分钟。
Dans l'industrie de la restauration locale a un grand impact, Belgique délicieux de la viande de lièvre, Huanen le goût, la viande de lapin est en excellent!
在当地餐饮业有着很大影响，比利时野兔肉质鲜美，口感滑嫩，是兔肉中精品！
Alors que beaucoup d'internautes s'inquiètent quant aux données saisies par les autorités belges avec le serveur Razorback, nous avons eu l'assurance qu'aucune donnée nominative n'y était stockée.
许多网友担心被比利时当局抄走Razorback伺服器中资料。我们已获得保证不会有任何记名资料存在里面。
Après des études d'Arts appliqués en Belgique et l'obtention d'un diplôme à l'Ecole Supérieure de Publicité à Paris, Philippe Muyl fait ses premières armes dans la publicité.
在比利时完成实用美术学习，并在巴黎高等广告学院取得学位后，菲利普·穆伊尔制作了
第一部广告片。
Quelle est la différence entre une présidence belge qui est en affaires courantes par rapport à un gouvernement qui aurait été en plein pouvoir ?
如今，是限于处理日常事务比利时当（欧盟轮值）主席，这与一个拥有全权政府相比，有何差别呢？
Le foss entre Flamands et Wallons se creuse en Belgique. Cela fait dj un an que le Royaume de Belgique est sans gouvernement.
比利时弗拉芒族群和瓦隆族群之间鸿沟在加深。这一王无政府局面持续已有整整一年。
Vogel's usage de l'Allemagne et la Belgique SOGELUB société, nous avons la capacité pour les clients à résoudre tous les problèmes de lubrification.
利用德Vogel公司及比利时Sogelub公司配合，我们公司有能力为客户解决所有有关润滑难题。
En Belgique la Fondation Roi Baudouin a été fondée en 1976 à l'occasion des 25 ans de règne de Baudouin Ier de Belgique.
比利时巴杜安王基金会（Fondation Roi Baudouin）创建于1976年，为纪念巴杜安一世王统治比利时二十五周年。
Un Belge hospitalisé au Pakistan à la suite d'un accident est la première personne connue à ce jour à y avoir succombé.
一位由于事故而去巴基斯坦治疗比利时患者成为已知首例死于该病毒人。
Maria a choisi un chapeau large-débordé à la mode dans les courbes molles traînant un voile triple de lacet belge fin.
玛利亚选择了一个样式流行、带有大曲线垂边三层头纱，头纱上束带有着精致比利时工艺。
Le précédent record de la plus longue crise politique établi par la Belgique date de 2007, avec 194 jours sans gouvernement.
上次最长政治危机纪录就是由比利时在2007年创造，当时比利时194天处于无政府状态。
Mon mari m'a proposé un restaurant belgique sur les Champs-Elysée, il sait que j'aime beaucoup les moules cuisinés.
先生给我推荐了一家香榭丽舍大街上比利时餐厅，他知道我非常喜欢吃鲐贝菜肴。
La ville est vraiment peuplée ! Tu sais, à Belgique, la population totale est de vingt millions.
这个城市人口真很多!你知道么，比利时人口一共才两千万。
M. Mazzoni (Italie) appuie la position de la délégation belge.
Mazzoni先生（意大利）说，他支持比利时代表团立场。
Je vais maintenant faire une déclaration liminaire en ma qualité de représentant de la Belgique.
我现在以比利时代表身份作介绍性发言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源
动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
