报告书

La Société est l'ISO90001: 2000 certification du système de qualité, d'essai du produit par le National Center pour des essais chimiques du rapport.

公司现以通过了ISO90001：2000质量体系认证，产品获得国家化学检中心的检。

Arbitrage relatif aux navires finlandais, ibid., vol. III, p. 1504, Ambatielos, ibid., vol. XII, p. 99.

芬兰船舶仲裁案，《合国国际仲裁裁决》第3卷, p.1504；Ambatielos Claim，《合国国际仲裁裁决》第12卷，p.99。

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. V, p. 198.

合国国际仲裁裁决》，p.198。

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. IV, p. 678.

《合国国际仲裁裁决》第四卷，第678页。

Voir aussi Nations Unies, R.S.A., vol. XIV, p. 247 (1955).

参看(1955)16《国际仲裁裁决》p. 247。

Arbitrage relatif aux navires finlandais, ibid., vol. III, Ambatielos, ibid., vol. XII.

芬兰船舶仲裁案，《合国国际仲裁裁决》第3卷；Ambatielos Claim，《合国国际仲裁裁决》第12卷，。

Arbitrage relatif aux navires finlandais, Nations Unies R.S.A., vol. III, p. 1504; Ambatielos, ibid., vol. XII, p. 119 et 120.

芬兰船舶仲裁案，《合国国际仲裁裁决》第三卷，第1,504页；Ambatielos Claim，《合国国际仲裁裁决》第12卷，第119-120页。

Voir l'affaire Orinoco Steamship Company, R.S.A., vol. 9, p. 180 (1903).

见Orinoco轮船公司案，《合国国际仲裁裁决》9,p.180(1903)。

Décrets de nationalité promulgués en Tunisie et au Maroc, C.P.J.I. Recueil, Série B, no 4, p. 24.

“突尼斯和摩洛哥的国籍法令”，《常设国际法院》，B编，第4号，p.24.

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. VII, p.152.

合国国际仲裁裁决》，p.119起，尤见p.152。

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. 7, 1952, p. 152 (les italiques sont de nous).

合国国际仲裁裁决》，p.119，第152段(1952) (着重号另加)。

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. III, p. 1504.

《合国国际仲裁裁决》，第三卷，p.1504。

(États-Unis c. Mexique) Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. IV, p. 26.

(美国诉墨西哥) 4《合国国际仲裁裁决》，p.26。

Affaire Ambatielos, Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. XII, p. 120.

Ambatielos Claim， 《合国仲裁裁决》，p.83起，尤见p.120。

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. III, p. 1502.

合国国际仲裁裁决》，p.1502。

Décrets de nationalité promulgués en Tunisie et au Maroc, C.P.J.I. Recueil, Série B, no 4, p. 24.

Nationality Decrees in Tunis and Morocco，《常设国际法院》，B辑，第4号，p.24。

Affaire Eschauzier, (Grande-Bretagne c. Mexique), Recueil des sentences arbitrales, vol. 5, p. 209.

Eschauzier索赔(英国诉墨西哥)，5《合国国际仲裁裁决》，p.207起，尤见p.209。

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. III (1935), p. 1905.

(1935) 3《合国国际仲裁裁决》，p.1905。

Nations Unies, Recueil des sentences arbitrales, vol. II (1932), p. 1165.

(1932) 2《合国国际仲裁裁决》，p.1165。

Le Comité a constaté des divergences entre cette déclaration et l'analyse mensuelle des heures supplémentaires.

小组注意到，佐证和每月超时付款分析不相吻合。