批发和零售

Nous avons de gros et de détail.

本店经营批售。

Nous faisons le gros et le détail.

wo们经营批售。

Accessoires de téléphone cellulaire, les produits numériques, accessoires de gros et de détail.

手机配件、数码产品配件的批售。

Il ya japonais SK-II Shiseido Lancome de gros et de détail, de grandes favorablement!

主要有日本SK-II 兰蔻批售，量大从优！

Les services de distribution sont dominés par le commerce de gros et de détail.

批售服务在分销服务中占主导地位。

Notre société exerçant principalement dans le montage des ordinateurs et accessoires informatiques et de gros et de détail.

本公司主要经营电脑及电脑组装相关配件的批售。

Fondée en 2004, principalement engagés dans le commerce de gros et de détail de papeterie de bureau de distribution.

成立于2004年，主要经营办公文具批售的配送。

Le commerce de gros et de détail occupe le deuxième rang, et la préparation des aliments, le troisième.

批售贸易以及食物制备分别占第二位第三位。

Ce secteur comprend des courtiers, des grossistes et des détaillants qui facilitent le commerce.

分销部门包括代理人、批商售商，售商使该行业能够运转。

Fournitures de bureau sont principalement engagés dans le commerce de gros et de détail, offre découverte dans la sortie de Beijing.

现主要从事办公用品的批售，兼做北京突破插座。

Ils se situent dans la marge qui sépare les prix départ usine et de gros et les prix de détail.

分销服务主要赚取工厂交货价以及批价售价之间的价差。

Pour couvrir l'ensemble de la consommation, il conviendrait d'inclure les importations nettes par les revendeurs en gros et au détail.

如涵盖所有消费，还应包括批商售商的净进口。

Nanjing Baixia Qu Fu Lin Center vêtements ventes est principalement engagée dans un vêtement de gros et de détail des sociétés commerciales.

南京市白下区林于富服装销售中心是一家主要经营服装类批售的贸易公司。

Le nombre de travailleurs occupés dans le commerce de gros et de détail ainsi que dans la restauration était en augmentation constante.

从事批售业及公共饮食业的劳动力稳定增长。

C'est essentiellement une entreprise qui fabrique, met en bouteille et revend le produit fini à des grossistes et à des détaillants du Costa Rica.

它主要是一家制作、装瓶向哥斯达黎加批商售商转售成品的公司。

Principalement engagée dans "bon augure" marque traditionnelle de la main de rotin, paille, produits ménagers, de mener à bien de gros et de détail.

主要经营“吉祥”牌传统手工藤、草编家居用品，开展批售业务。

Tiansen Trading Co., Ltd à Guangzhou a été créé en 2003, le champ d'application de l'opération de la vente en gros et de détail.

广州市田森贸易有限公司成立于2003年，经营范围是批售贸易。

Au Japon, les données recueillies ne portent que sur certaines industries des services (services d'information, industrie des communications, commerce de gros et au détail).

日本的数据收集限于选定的服务业（例如信息服务、通信业、批售）。

Elle s'est cependant intéressée aux questions touchant le commerce de gros et de détail dans le cadre des statistiques des services et des classifications économiques.

但是，有关批售贸易的问题都在委员会有关服务统计经济分类的工作中加以审议。

À cet égard, le Pakistan, où la distribution (de gros et de détail) constitue le premier sous-secteur du secteur des services, est un exemple intéressant.

巴基斯坦就是一个令人感兴趣的例子，该国分销(批售)是对服务部门的最大补充。