Ensemble, nous pouvons intégrer les jeunes dans notre société et les soutenir dans leur développement.
我们可以共
使青年人融入我们的社会并支持他们的成长。
Ensemble, nous pouvons intégrer les jeunes dans notre société et les soutenir dans leur développement.
我们可以共使青年人融入我们的社会并支持他们的成长。
Cela contribuerait à la croissance des petites et moyennes entreprises (PME) en particulier.
这特别有助于中小企业的成长。
Grow-On Chamber of Commerce n'entretient pas de relation avec d'autres organisations internationales.
成长商会尚未其他国际组织建立关系。
Pour la croissance et le développement de l'enfant, un environnement familial harmonieux est nécessaire.
为使儿童得
正常的成长和发育，必须保障一个和谐的家庭环境。
L'industrie spatiale norvégienne est un secteur d'avenir.
在挪威，航天工业是一个成长领域。
Les organisations membres offrent aux jeunes femmes les moyens de s'épanouir dans un environnement féminin.
成员组织为青年
女提供机会，使她们在女性环境中成长与发展。
Toutefois, et comme nous l'avons indiqué plus haut, cette croissance a été entravée en Cisjordanie.
但是，如上述，在西岸的成长陷于困难。
La Commission de consolidation de la paix est un bébé qui a grandi vite.
建设和平委员会是一个成长得很快的婴儿。
Le retard de croissance est plus important chez les garçons en zone rurale.
农村的男孩普遍成长受阻碍，根据一调查，那里的营养不良发生率较高。
L'Albanais moyen grandit dans un climat où les différences religieuses sont naturelles.
普通阿尔巴尼亚人在含有宗教差异的气氛中成长。
Sans l'aide des donateurs, la pauvreté temporaire peut se transformer en pauvreté endémique.
没有捐助者的资助，暂时的贫穷可能演变成长期贫穷。
Survie, croissance, développement et protection ont été traités selon une approche synergique.
生存、成长、发展和保护等方面得
加强。
Malgré l'importance du commerce Sud-Nord, le commerce Sud-Sud se développe rapidement.
南北贸易固然重要，南南贸易也在迅速成长。
La demande en main-d'œuvre africaine s'est accrue avec l'expansion des colonies.
“对非洲劳动力的需求随着殖民地的成长而上升。
L'urbanisation rapide multiplie également les possibilités de croissance des coopératives.
迅速城市化的趋势给合作社成长提供了更多机会。
Les micro, petites et moyennes entreprises peuvent contribuer à une croissance économique bénéfique aux pauvres.
微型、小型和中型企业有助于促进经济的成长，为穷人带来益处。
Les enfants grandissent et sont élevés par leur père et leur mère.
子女在父母的爱护下成长。
La Commission est toujours en phase de formation, elle évolue et se développe.
委员会现在仍处在成长阶段，仍在发展和演变。
Il est impossible de garantir une enfance heureuse dans un environnement piteux.
我们不可能在贫困环境下实现儿童的健康成长。
Des politiques macroéconomiques devant favoriser la croissance et faire baisser l'inflation sont mises en œuvre.
正在执行鼓励成长和降低通货膨胀的宏观经济政策。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
