Sa santé s'altère de jour en jour.
他的健康状况在一天天的恶化。
Sa santé s'altère de jour en jour.
他的健康状况在一天天的恶化。
Il craint une aggravation de la maladie.
他怕疾病恶化。
La discussion s'envenime et ils échangent des propos acides.
讨论恶化了,他们恶语相向。
L'aggravation de la crise nucléaire a fait flamber le yen.
日本核危机的恶化使日元炙手可热。
Le pire n'est pas sûr pour l'économie mondiale.
我们不能肯定的说全球经济正在恶化。
C’’est important dans le contexte d’’une érosion graduelle du poids économique de la France.
法国经济形势逐渐恶化,这点很重要。
Les conditions météorologiques se dégradent rapidement, réduisant la visibilité.
象条件急剧恶化,降低了能见度。
Nous pensions alors qu'elle ne pouvait pas empirer, mais nous nous sommes trompés.
我们曾经认为不能再恶化了,但确实在继续恶化。
A ce stade, la détection de plutonium n'est pas le signe d'une aggravation.
现阶段,探测到钚并不代表事故进一步恶化。
La situation économique a encore empiré.
经济状况又恶化了。
La Slovaquie est préoccupée par la détérioration de la situation en Birmanie.
斯洛伐克关切缅甸局势的恶化。
Cet ordre de grandeur de plusieurs décennies ne changera pas fondamentalement si la situation empire.
如果情况恶化,污染持续数十年这种情况基本上不会改变。
La situation socioéconomique et financière a continué de se détériorer.
社会经济和财政局势继续恶化。
D'autres indicateurs financiers clefs se sont légèrement détériorés.
其他重要财务指标略有恶化。
Depuis lors, la situation s'est encore dégradée.
自那时以来,状况进一步恶化。
L'état nutritionnel de la population s'est dégradé.
人口中的营养状况不断恶化。
Les deux appareils sont exposés à l'air libre où ils se dégradent.
飞机停在露天,机况不断恶化。
Pendant ce temps, la situation économique ne cesse de se détériorer.
与此同时,经济形势不断恶化。
Dans plusieurs cas, on enregistre même un net recul.
在若干目标方面,情况居然恶化。
L'Union européenne est profondément préoccupée par la détérioration constante de la situation au Moyen-Orient.
欧盟对中东局势继续恶化深感关切。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。