À titre d'exemple, il convient de citer la pratique des « exécutions ciblées ».
所谓“
除”的做法提供了一种实例。
厂À titre d'exemple, il convient de citer la pratique des « exécutions ciblées ».
所谓“除”的做法提供了一种实例。
Les attentats ciblés sont devenus de plus en plus fréquents durant la période considérée.
本报告所述期间，除做法不断增加。
Les personnes visées étaient accusées par Israël d'être des militants.
以色列称本月份成为除目标的人是战斗人员。
La Commission s'attache à établir le profil des personnes visées et le motif des attentats.
在新的案件中，委员会正在拟遭袭击
人的简况以及袭击的可能动机。
L'organisation renvoie à l'impunité dont jouissent les militaires israéliens qui en sont les auteurs.
法律援助会还提到以色列军队实施暗杀不
罚问题。
Le crime doit être considéré comme un assassinat ciblé.
这一罪行必须被视为暗杀。
Les assassinats ciblés se sont poursuivis avec d'inévitables « dommages collatéraux » pour les civils.
暗杀仍在持续，不可避免给平民带来“附带损”。
La majorité (64 %) ont été blessés en Cisjordanie, la plupart du temps par l'armée israélienne.
在加沙地带，70％都是在除或地面行动时伤。
Les assassinats ciblés se sont poursuivis avec d'inévitables «dommages collatéraux» pour les civils.
暗杀仍在继续，它不可避免地对平民造成了“附带损”。
Ils risquent leur vie quotidiennement et sont trop souvent les victimes innocentes d'assassinats ciblés.
他们每天冒着生命危险，而且常常成为除的无辜
。
Des assassinats ciblés continuent de se produire, attisant les tensions dans l'ensemble du pays.
黎巴嫩仍在发生暗杀活动，造成该国上下更加紧张。
Enquêtes initiales dans les zones ciblées.
在地区进行基线调查。
La Russie a plus d'une fois déclaré son rejet des exécutions extrajudiciaires et des liquidations ciblées.
俄罗斯曾多次声明反对法外处决和除的做法。
Nous demandons aux autorités israéliennes de s'abstenir de commettre des exécutions extrajudiciaires et des assassinats ciblés.
我们吁请以色列当局不要实行法外处决和所谓的暗杀。
Israël a mené une série d'assassinats ciblés de militants supposés ainsi que d'autres opérations de sécurité.
以色列进行了一系列针对所谓好战分子的杀戮和其他安全行动。
Israël a poursuivi sa politique d'assassinats ciblés de militants et de membres des forces de sécurité palestiniens.
以色列继续奉行对巴勒斯坦民兵和安全人员的除政策。
Israël a poursuivi sa politique d'assassinats ciblés de militants et de membres des forces de sécurité palestiniennes.
以色列对巴勒斯坦武装分子和安全人员的除政策仍在继续。
La police sierra-léonaise sera chargée d'assurer la sécurité en des points précis avant et pendant les élections.
塞拉利昂警察负责选举前和选举过程中的安全安排。
Les allégations d'utilisation de «boucliers humains», de démolitions d'habitations, d'assassinats ciblés et d'assassinats de civils étaient particulièrement problématiques.
存在问题的具体领域是指控使用“人盾”、拆毁房屋、除和杀平民。
Il a également fourni des informations et une aide logistique pour 294 points presse en sortie de séance.
新闻部还为294次新闻媒体采访提供信息和后勤帮助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观
；若发现问题，欢迎向我们指正。
