复杂的问题

C'est là une question grave et complexe.

这是一个严重和复的问题。

Les questions complexes pourraient être soumises au Service des achats pour examen.

复的问题可提交采购处审查。

Nous reconnaissons que la question est complexe.

我同意认为，这是一个复的问题。

C'est une question plus vaste et plus complexe.

这是一个更广泛和更复的问题。

Nous sommes en train d'essayer de résoudre une question très complexe.

我努力解决一个常复的问题。

Il faut des remèdes de grande envergure pour régler les problèmes d'une telle complexité.

需要全面的措施来解决如此复的问题。

Le trafic et l'exploitation posent un problème particulièrement complexe.

贩卖和剥削妇女是个极为复的问题。

D'une manière générale, le chapitre n'est pas sans soulever des difficultés.

一般说来，这一章有复的问题。

Le rapport du Secrétaire général soulève de nombreux problèmes importants et complexes.

秘书长的报告提出了许多重要和复的问题。

La question des garanties de sécurité négatives est une question complexe sur le fond.

消极安全保证就其内容而言，是一个复的问题。

Les Etats-Unis estiment qu'il s'agit d'une question intéressante mais complexe.

美国认为这是一个令人感兴趣但又复的问题。

Le Myanmar est un des pays les moins développés et ses problèmes sont complexes.

缅甸属于最不发达国家，面临着复的问题。

Mais les problèmes complexes ne demandent pas nécessairement des solutions complexes.

但复的问题不一定需要复的解决办法。

C'est un problème complexe qui exige réflexion.

这个问题是一个复的问题，需要做进一步的探讨。

Il s'agit là d'une question très complexe qui touche aux intérêts des États.

这是个常复的问题，影响到国家的利益。

La certification et l'étiquetage des biocombustibles et des matières premières énergétiques restaient une question complexe.

生物燃料和原料的认证和标签仍然是一个复的问题。

Cette question est extrêmement complexe et présente de graves dilemmes.

这是一个常复的问题，提出了各种严重的难题。

Bien sûr, il y a beaucoup de questions complexes et aucune solution simple.

当然，有很多复的问题，但却无任何简单的办法。

Certes, il s'agit d'une question extrêmement complexe et chaque conflit a ses propres caractéristiques.

当然，这是一个复的问题，每一个冲突都有其特点。

La double nationalité est de plus en plus fréquente et peut soulever des questions complexes.

双重国籍已变得越来越常见，且可能造成较为复的问题。