En Indonésie, l'avortement ne fait pas partie du programme de planification familiale.
是印度尼西亚计划生育方案的组成部分。
。En Indonésie, l'avortement ne fait pas partie du programme de planification familiale.
是印度尼西亚计划生育方案的组成部分。
Les statistiques montrent que le taux d'avortement est en baise.
统计数据显示，率正在下降。
Selon lui, la pratique de l'avortement est ouvertement facilitée et soutenue par l'État partie.
据提交人称，缔约国公然为做法提供便利和支持。
Aucune statistique sur les avortements clandestins n'existe.
关于非法，尚没有任何统计资料。
Cependant, malgré cette libéralisation de la contraception, l'avortement existe.
然而，尽管实行了避孕自由化，但现象依然存在。
Elle demande si la majorité des femmes qui avortent sont jeunes ou d'un âge intermédiaire.
她
问妇女是否多数是青年人或中年人。
L'une des raisons du phénomène est que l'avortement n'est pas légal à Malte.
其中一个原因是在马耳他是
法的。
L'IVG peut désormais être pratiquée jusqu'à douze semaines de grossesse, contre dix semaines précédemment.
现在，怀孕满12周也可，先前最长是10周。
Un projet de loi est débattu au Parlement en vue d'abroger cette législation sur l'avortement.
议会正在讨论一项法案，以废除上述法。
Un changement des habitudes a également entraîné une diminution du nombre des avortements légaux.
习惯的改变也导致了法数量的减少。
L'avortement n'est pas légal dans les îles Turques et Caïques.
在特克斯和凯科斯群岛属非法行为。
D'autres part, on est en train de créer des services permettant des avortements sans danger.
另一方面，尼泊尔正在建造安全设施。
D'après le Code pénal, l'avortement est un acte répréhensible (art. 309 et 355 à 358).
根据《刑法典》，是一种应受惩处的行为（第309条、第355-358条）。
Sur un échantillon de 4 588 malades, 40,4 % avaient subi un avortement.
调查结果显示，4 588名患者样本中有40.4%进行过。
On ignore le nombre exact d'avortements et on ne peut faire qu'une estimation.
的确切数字得而知，只能进行估计。
Les avortements illégaux résultent souvent des grossesses non planifiées.
非法的原因通常是意外怀孕。
La Thaïlande révise actuellement la loi pour rendre l'avortement moins risqué.
目前，泰国正在修订法律，以便使更加安全。
L'on ne doit pas confondre l'avortement et contraception.
和避孕应混淆起来。
Le sujet de l'avortement continue de nourrir les débats dans toutes les couches sociales camerounaises.
问题继续在喀麦隆社会各阶层引起争论。
La législation nationale en matière d'avortement n'a pas évolué.
关于的国家法律没有变化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
