器官

Le cerveau est l'organe de la pensée.

脑是思维的器官。

Le docteur à réussi à opérer l'implantation d'organe.

医生成功做成器官移植手术。

Il est difficile de transplanter un organe.

移植一个器官是很难的。

Ce viscére étant le principal organe de la digestion.

这个内脏是消化功能的主要器官。

La principale zone d'opération de transplantation d'organes après le médicament.

主要经营器官移植方面的术后的用药。

L'estomac, qui est le régulateur principal de la joie et de la tristesse..

胃，是控制喜怒哀乐的主要调解器官。

Le système digestif, appelé aussi appareil digestif.

消化系也称消化器官。

La langue est l'organe du goût.

舌头是味觉器官。

Les poumons sont des organes pairs.

肺是成对器官。

L'oeil est l'organe de la vision.

眼睛是视觉器官。

Viscères est le terme médical qui désigne le contenu de l'abdomen.

内脏是医学用语，指的是腹腔部的所有器官的总称。

Apparemment, ces parties du corps sont utilisées pour les fétiches.

这些器官显然被用做护符。

Dans aucun des cas n'est impliqué le trafic d'organes.

还没有涉及非法买卖体器官的案件。

Ces principes directeurs interdisent le trafic d'organes humains à des fins lucratives.

准则禁止出于商业利益贩卖体器官。

Une question a été soulevée au sujet des mutilations génitales.

有了关于切割生殖器官的问题。

Chypre a un fort taux de réponse pour ce qui concerne les transplantations d'organes.

塞浦路斯的器官移植响应率比较高。

Par exemple, les poumons constituent la première cible des nanoparticules inhalées.

例如，肺部是吸入纳米粒子的主要靶器官。

Aucune mutilation génitale ni ablation de la vulve n'est pratiquée.

没有施行切割妇女生殖器官或外阴致残手术。

Seuls des cas anecdotiques d'enlèvement à des fins de trafic d'organes ont été signalés.

有关为贩运器官目的绑架的案件，只是一些传闻。

L'oreille est l'organe de l'ouïe.

耳朵是听觉器官。