Il a perdu son père l'année dernière.
年
父亲
世了。
Il a perdu son père l'année dernière.
年
父亲
世了。
Il pleure le décès de son ami.
为朋
世而哭泣。
Mon oncle est mort il y a trois ans.
叔叔三年前世了。
Il est mort à l'âge de 25 ans.
25岁时
世。
Il est décédé dans la nuit du 20 mars.
于3月20日晚间
世。
La perte de son père l'a bien éprouvé.
父亲
世使
深为痛苦。
Elle avait deux ans quand sa mère est morte.
母亲
世时,
岁。
La perte de son ami lui a laissé un grand regret.
朋
世使
深感痛惜。
La nouvelle de sa mort m'a laissé stupéfait.
世
消息使我深感惊愕。
Il est mort sans avoir achevé son roman.
未写完小说就
世了。
La mort de cet ami le désole.
这位朋世使
很悲痛。
La douleur que un des gens proches est mort est profonde et persistante.
亲人世
痛苦是深刻而长久
。
Il n'a plus sa grand-mere.Elle est morte.
不再有祖母了,
世了。
Je suis né en 1956.Mon père est mort deux ans plus tard.
我生于1956年,年后我父亲
世。
La mort de son père fut pour elle un terrible ébranlement.
父亲
世对
是一个沉重
打击。
Sa mort est une calamité pour la famille.
世对一家人来说是个不幸。
La nouvelle de sa mort l'a foudroyée.
世
消息使
一下子垮了。
Maman a toujours eu, jusqu’au bout, une excitation de petite fille.
妈妈一直有一种小女生兴奋,直到
世。
Le fondateur d'Apple s'est éteint mercredi à 56 ans des suites d'un cancer du pancréas.
苹果公司创始人因胰腺癌世,享年56岁。
Après sa mort, beaucoup de musiciens chinois rechantent ses oeuvres.
在世以后,许多中国歌手都翻唱过
作品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。