卸妆

Pour le visage, il vaut mieux utiliser une crème ou un lait nettoyant qui nettoie en profondeur.

脸部卸妆宜使用冷霜或深层清洁乳及成分温和洗脸用品彻底清洁皮。

Légèrement parfumée cette lotion tonifie la peau après le démaquillage et la prépare au soin de jour ou de nuit.

淡淡芳香，用于卸妆或洁面后早晚皮护理用。

Qu’importe qu’on se maquille léger ou lourd, même si on ne se maquille pas, il faut toujours se démaquiller quand on est chez soi.

无论化是浓妆还是淡妆，甚至不化妆，在回后都应做卸妆。

Remarque : se démaquiller est une étape importante pour soigner sa peau. Si on s’est bien démaquillé, on a une bonne base pour soigner la beauté de la peau.

卸妆更是保养皮重要环节，卸妆做得好，美丽保养就已奠定了良好基础。

Très riche en EAU THERMALE d'AVENE apaisante et anti-irritante il est bien sûr le soin de démaquillage privilégié des peaux sensibles normales à grasses pour sa douceur et sa fraîcheur.

适合中性偏油性敏感皮专为偏爱水洗卸妆乳您而设计。温和而稠润，它在深层卸妆，清洁皮时，保护皮，免受刺激。温和清新，富含舒缓和抗刺激雅漾活泉水，它是中性偏油性敏感肌理想洁面卸妆产品。