公寓

Leur appartement saccagé offrait un triste spectacle.

他们被洗劫过公寓呈现一片凄凉景象。

C'est un appartement à trois fenêtres.

这是一套有三个窗子公寓。

Il m'a donné un tuyau pour trouver un appartement

他给我一个内部消息来找到公寓。

Nous avons acheté un appartement à crédit.

我们用按揭法买一套公寓。

Elle sous-loue son appartement à un étudiant étranger.

她将她公寓转租给一个留学生。

Je cherche un appartement de 3 pièces.

我找一套三间公寓。

Je vais louer un appartement près de notre université.

我想在我们学校附近租套公寓。

Cet appartement, c’est combien le mètre carré ?

这套公寓多少钱一平米呢？

Nous avons un appartement en banlieue, nous y habitons depuis 10 ans.

我们在郊区有一个子（公寓），我们在那儿住已经十年。

Depuis quatre ans, il vit reclus dans son petit appartement vétuste de Saint-Pétersbourg.

从四岁起，格里高里•佩雷尔曼就隐居在他位于圣彼得堡公寓中。

Je veux un appartment avec deux chambre et une cuisine.

我想要一套有两间卧室和一间厨公寓.

Y a-t-il une salle de bain et une cuisine dans cet appartement?

公寓里有洗澡间和厨吧？

Elle loue son appartement à un étudiant étranger.

她将自己公寓租给一个留学生。

Appartement très clair et agréable, Bien meublé, bonne literie, bien équipé, belle vue sur terrasse.

已预订公寓客人，在您住宿最后一天将受到我们电子邮件/普查。

Mais dès que j'aurai trouvé un travail, je chercherai un appartement.

但只要我一找到工作，就马上去找公寓。

L’appartement que j’ai habité est dont de louage.

我所住公寓是租。

Cet appartement destine à l'habitation des étudiants.

这套公寓是给学生居住。

Il se fait construire un appartement très vaste.

他给自己建造一座宏伟公寓。

L'appartement de Laurent Bonomo avait été incendié à la suite des meurtres.

洛雷公寓在谋杀案发后被焚烧。

Elle s'est réinstallée dans son ancien appartement.

她又回到以前公寓居住。