传染病患者

Les prestations de santé sont dispensées gratuitement: dans les centres de santé publics (soins médicaux et infirmiers et médicaments); pour des raisons de santé publique dans les cas de suspicion de maladie infectieuse ou contagieuse; aux toxicomanes, aux personnes atteintes de cancer ou nécessitant des soins psychiatriques; en matière de planification familiale; aux groupes à risque (par exemple, aux femmes enceintes); pour les accouchements et les soins postnataux; aux enfants de l'enseignement primaire et secondaire; aux prisonniers; aux familles et aux personnes vivant en-dessous du seuil de pauvreté; aux personnes âgées de plus de 65 ans.

下列卫生护理服务属免费：公共卫生中心提供的(医疗、护理和药物服务)；基于公共卫生理怀疑属传染病患者提供的；染有毒瘾的人提供的；癌症病患者或需要协助的神病患者提供的；属家庭计划的；危险群，例如孕、初生婴儿和接受产后护理的、读中、小学的儿童、囚犯、生活于贫穷线以下的个人/家庭和年龄大于65岁的长者提供的。

Docteur Hale, pharmacienne qui a lancé la première société pharmaceutique à but non lucratif, s'emploie à trouver des solutions médicales sûres, efficaces et peu coûteuses dans le monde en développement pour des individus souffrant de maladies infectieuses, mais laissés pour compte par les sociétés pharmaceutiques traditionnelles.

海尔博士，制药科学家，启动了世界上第一个非营利制药公司，为主流公司无暇顾及的发展中国家的传染病患者研制安全、有效和可负担的医药。