La troisième est la reconstruction de l'économie.
第三优领域是经济重建过程。
La troisième est la reconstruction de l'économie.
第三优领域是经济重建过程。
Il s'agit à son avis d'une priorité en attente de concrétisation.
这是一项尚待处理优
事项。
La deuxième priorité est la création d'institutions.
第二个优事项是机构建设。
Je voudrais mettre l'accent sur trois domaines prioritaires pour ce qui est de l'action internationale.
我要指出国际行动三个优
领域。
Les priorités découlent des besoins les plus fondamentaux de l'homme.
优事项来自最基本
人
。
La règle de la priorité en fonction de l'ordre d'inscription ne peut pas être absolue.
登记者优
规则不可能是绝对
。
Il faudrait placer le remboursement des sommes dues à ces pays parmi les priorités.
偿还他们费用应当成为一项优
。
Ils doivent commencer par déterminer la portée du régime de priorité.
首,各国必须确定优
权制度
范围。
Il s'agit des seuls cas dans lesquels une question de priorité se pose.
只有在此情形下才能产生优
权问题。
Plusieurs types de conflit de priorité peuvent survenir.
有可能发生若干不同型
优
权冲突。
La revitalisation de l'Assemblée générale a constitué une priorité au cours de cette session.
振兴大会是本届会议期间一项优
任务。
Il convient de dresser une liste des priorités fondées sur les besoins immédiats du pays.
应当根据布隆迪当前要列出优
事项清单。
Les délégations sont convenues d'établir des critères pour établir la hiérarchie des projets.
两个代表团同意拟订确定项目优次序准则。
Des questions similaires se posent en relation avec le traitement des créanciers prioritaires.
在对待优债权人方面存在
似
问题。
Le quatrième est celui de la création de mécanismes de suivi et d'évaluation.
第四个优领域是建立监测和评估机制。
Notre priorité absolue est de rétablir la stabilité dans notre région.
我们最高优
事项是恢复我们区域
稳定。
Le législateur a manifestement accordé la priorité aux meilleurs intérêts de l'enfant.
立法者清楚地优考虑了孩子
利益。
Ces quatre dernières années, l'adoption a été un thème central au Guatemala.
过去4年来,我们把收养问题为优
事项。
Ces réductions sont une priorité permanente de l'actuelle administration Bush.
这些缩减措施一直是布什政府优
事项之一。
La présente section examine les questions de priorité afférentes à ces types de biens.
本节讨论与这些型
资产有关
优
权问题。
声明:以上例句、词性分均由互联网资源自动生成,部分未经过人
审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。