À ce stade, les résultats sont encourageants.
迄今取得的结果令人鼓。
À ce stade, les résultats sont encourageants.
迄今取得的结果令人鼓。
La situation au Burundi est particulièrement encourageante.
布隆迪的局势尤其令人鼓。
L'augmentation constante de la cadence des procès est encourageante.
审的继续增加令人鼓
。
Sa volonté résolue de maintenir le cap est encourageante.
政府承诺继续努力,令人鼓。
Ses résultats sont encourageants et incitent à l'optimisme.
其成果令人鼓,使人感到乐观。
Ce ne sont pas des signes encourageants, loin s'en faut.
这并不是什么令人鼓的迹象。
En peu de temps, des résultats encourageants ont été notés.
很快们已经看到令人鼓
的结果。
Aujourd'hui, le bilan global est nettement plus encourageant.
现在的全球情况则更令人鼓。
Il est encourageant que quelques progrès aient été réalisés.
令人鼓的是取得了
进步。
Un an plus tard, le bilan global est nettement plus encourageant.
年后,全球情况更令人鼓
。
Des progrès encourageants ont aussi été accomplis dans des domaines spécifiques.
具体领域的进展也令人鼓
。
Les rapports concernant les arrestations pour traite d'êtres humains sont encourageants.
关于逮捕人贩子的报告令人鼓。
Les résultats obtenus jusqu'à présent ont été encourageants.
迄今为止所得到的结果令人鼓。
L'évolution de la situation au Moyen-Orient inspire un certain optimisme.
中东的事态发展是相当令人鼓的。
Je vous remercie encore de votre déclaration fort intéressante.
非常感谢你令人鼓
的讲话。
Le Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique est particulièrement encourageant.
非洲发展新伙伴关系尤其令人鼓。
Dans l'ensemble, les progrès réalisés au cours de l'année écoulée sont encourageants.
年来取得了令人鼓
的总体进展。
Les résultats obtenus au titre de ce projet sont encourageants.
这计划的进展是十分令人鼓
的。
Le programme a donné des résultats encourageants bien qu'insuffisants.
方案的结果令人鼓,但仍然不够充分。
Le Comité est encouragé à poursuivre ses travaux sur la question.
委员会目前这方面的工作令人鼓。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。