不流行的

Les institutions de Bretton Woods et les États membres les plus puissants de l'OMC considèrent actuellement que la cohérence consiste à harmoniser les politiques nationales pour faire en sorte qu'elles n'entrent pas en conflit avec l'ordre économique international néolibéral qui prévaut actuellement.

布雷顿森林机构和世贸组织中最强大的成员国目前应将一致性视为统一国家政策，以确保国家政策不与流行的国际新自主义经济秩序相冲突。

Le Comité s'est dit préoccupé par le fait qu'il n'est pas possible d'avorter en toute sécurité en Malaisie et il a fait savoir que le manque d'accès à la planification familiale et l'existence de lois hostiles à l'avortement tendent à coïncider avec la prévalence d'avortements à risques et de taux élevés de mortalité maternelle.

员会对缺乏安全堕胎的途径表示关注，并指出无法获得计生用品和没有严格的堕胎法律往往会造成不安全堕胎的流行和出现产妇高死亡率现象。