下赌注

Monsieur Dupont propose de doubler notre enjeu.

杜邦先生建议，我们加倍下赌〔指加倍押、......〕。

Mais c'est aussi surement là que s'est joué son avenir.

不过，选择乌尔色依然是对未来下的一次赌。

Elle mise 1000 francs.

她下1000个法郎赌。

Il y demande l'audition de ces témoins afin de «recueillir toute explication technique sur la manière dont sont effectués les contrôles des machines d'enregistrement de paris sur les courses de lévriers, placés dans leurs diverses agences».

他要讯问上述证人“以便了解用于记录各赌商家对赛狗下赌的机器查过程的全部技术细节”。