vernis TEF/TCF

Le détonateur était un minuteur MST-13 du type circuit monoface vernis.

引爆装置是单面焊膜类MST-13定时器。

Primorje affirme que, au moment de son évacuation de l'Iraq, la société Bojoplast a laissé sur place des peintures, des vernis, du ciment et des outils.

Primorje称，Bojoplast在撤离伊拉克之时，将油、水泥、釉料及工具等留在了伊拉克。

La tentative palestinienne de donner à cette Intifada armée le vernis d'un combat légitime, comme si c'était là leur seul moyen de parvenir à leurs objectifs, est grossière déformation de la réalité.

巴勒斯坦人企图给这场武装起义披上合法斗争外衣，好象这是他们实现其目标唯一手段，这是对现实严重曲解。

En juillet, les Taliban ont interdit l'utilisation de l'Internet et l'importation d'une trentaine d'articles, au nombre desquels les instruments de musique, les jeux d'échecs, les cartes à jouer, les bandes magnétiques, le vernis à ongles et les cravates.

，塔利班禁止使用因特网并禁止进口包括乐器、象棋棋盘、扑克、磁带、指油和领带在内30种物品。

Au total, il existe actuellement des centaines de systèmes d'étiquetage différents qui couvrent une vaste gamme de produits, parmi lesquels les détergents de blanchissage, les peintures et vernis, les sanitaires, le bois, les textiles, la production énergétique et le tourisme.

总之，现已有数百种不同标识系统，涵盖各式各样产品，包括洗涤用品、油及清、卫生用品、木材、纺织品、能源生产及旅游业。

Les MCA ont également été largement utilisés pour le revêtement des disques de frein et d'embrayage des automobiles, et dans plusieurs types de peintures texturées, d'adhésifs, de mastics, de glaçures, de substances de réparation, de vernis, de papiers et de vêtements ininflammables, ainsi que dans les appareils ménagers.

含石棉材料也广泛用于汽车刹车和离合器摩擦片衬片、用于各种网纹油、粘合剂、捻缝材料、釉料、修补化合物、清、耐火纸张和布料,以及家庭用品。