Son exposé sur la pollution marine était très instructif.
他关于海洋污
的陈述报告非常有启发性。
污
精
环境的;;，感;
精：~s nocturnes梦pollution f. 污； 精
pollution blanche 白色污
pollution de l'environnement 环境污
pollution du plan d'eau 水面污
pollution nocturne 梦， 精
pollution par les hydrocarbures 碳氢化合物污
pollution par les navires 船舶污
pollution thermique 热污
bateau anti pollution 防污船
indice de pollution 污指数
navire anti pollution 扫海船
Son exposé sur la pollution marine était très instructif.
他关于海洋污的陈述报告非常有启发性。
Les industries sont responsables de la pollution qui constitue une menace sérieuse pour l'équilibre écologique.
工业造成环境污，并对生态平衡构成了严重威胁。
Dans cette région, environ 70 % des maladies courantes sont dues à la pollution de l'eau.
该地区
约70％的常见病源于水污。
L'annexe IV du Protocole de Madrid porte sur la pollution marine.
《马德里议定书》附件四涉及海洋污问题。
Les mesures de prévention de la pollution incluraient l'élimination de l'essence au plomb.
防止污的措施包括清除汽油中的含铅。
Toutefois, il n'existe pas d'instrument international visant directement à contrôler la pollution sonore sous-marine.
然而，没有一项国际文书的
直接要求控制水下噪音。
Le projet d'article 14 traite des problèmes de la pollution des aquifères.
第14条草案涉及含水层污问题。
C'est ce que traduit dans une certaine mesure l'expression « la pollution… susceptible de causer ».
在一定程度上，“在污有可能对……造成”一语可涵盖这种情况。
Par suite, ces personnes contribuaient sans le vouloir à la pollution et au déboisement.
因此这些人正在无意识地助长污和砍伐森林。
L'activité industrielle est la principale source de pollution atmosphérique.
工业活动造成空
污的主要原因。
Les détritus constituent l'une des neuf catégories de sources de pollution définies dans le Programme.
垃圾GPA确定为九个污源类别之一。
Elle représente environ 80 % de la pollution des mers.
约80%的海洋污源自陆上活动。
Les mesures de prévention de la pollution incluraient l'abandon progressif de l'essence au plomb.
防止污的措施包括清除汽油中的含铅。
Le rapport considère la pollution transfrontière comme une préoccupation prioritaire pour 20 des 66 sous-régions.
这份报告说，在66个次区域中，有20个把跨界污视为首要关键事项。
EnMAP permettra aussi de faire des analyses des catastrophes naturelles et de la pollution.
通过环境测绘和分析方案，还可进行自然灾害、土地污和水污情况分析。
La pollution produite par les zones industrielles ou d'exploitation minière accentue également la pénurie d'eau.
工业或采矿企业造成的污也在加剧水资源稀缺状况。
Ainsi, que sait-on vraiment du coût de la pollution des eaux et du surpâturage?
例如，水污和过度放牧的实际费用到底为何？
Les effluents industriels semblaient constituer la principale source de cette pollution.
源于工业活动的废水排放似乎有关成分的主要来源。
La première communication a traité du lien entre consommation d'énergie et pollution de l'air.
第一篇论文论述了能源利用与空污之间的关系。
Ce type de pollution a également touché d'autres pays d'Europe.
核污还影响到了欧洲其他国家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
